{"id":165874,"date":"2014-06-27T14:03:46","date_gmt":"2014-06-27T18:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u14838-odaya-voix-de-femmes-autochtones-et-l-ensemble-folklorique-les-sortileges-en-concert-au-chalet-du-mont-royal-le-1er-juillet-a-15-h\/"},"modified":"2014-06-27T14:03:46","modified_gmt":"2014-06-27T18:03:46","slug":"u14838-odaya-voix-de-femmes-autochtones-et-l-ensemble-folklorique-les-sortileges-en-concert-au-chalet-du-mont-royal-le-1er-juillet-a-15-h","status":"publish","type":"evenements","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u14838-odaya-voix-de-femmes-autochtones-et-l-ensemble-folklorique-les-sortileges-en-concert-au-chalet-du-mont-royal-le-1er-juillet-a-15-h\/","title":{"rendered":"Odaya, voix de femmes autochtones et l’ensemble folklorique Les Sortil\u00e8ges en concert au Chalet du Mont-Royal, le 1er juillet \u00e0 15 h"},"content":{"rendered":"
\n

Les Dimanches en musique se poursuivent exceptionnellement le mardi 1er juillet, de 15 h \u00e0 16 h, au Chalet du Mont-Royal.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019occasion de la F\u00eate du Canada, le concert gratuit c\u00e9l\u00e8bre le riche patrimoine musical et dans\u00e9 qui existe sur le site depuis des si\u00e8cles. Le spectacle sera inaugur\u00e9 par Odaya, deux voix de femmes autochtones du Qu\u00e9bec qui c\u00e9l\u00e8brent la culture des Premi\u00e8res nations, puis vous serez invit\u00e9s \u00e0 entrer dans la danse avec l\u2019Ensemble de folklore Les Sortil\u00e8ges.<\/p>\n

Une visite guid\u00e9e par Les amis de la montagne (en fran\u00e7ais et en anglais) relatant l\u2019histoire du Chalet, son architecture et ses tableaux suivra la prestation.<\/p>\n

Produits par Les amis de la montagne en collaboration avec la Ville de Montr\u00e9al, les concerts b\u00e9n\u00e9ficient de l\u2019appui de la Banque TD, partenaire principal et du Journal\u00a0 M\u00e9tro, partenaire m\u00e9dia.<\/p>\n

Le concert de la F\u00eate du Canada est \u00e9galement rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui financier du gouvernement du Canada par l\u2019entremise du minist\u00e8re du Patrimoine canadien.<\/p>\n

ODAYA<\/strong><\/p>\n

Anik Sioui et Nahka Bertrand<\/strong><\/p>\n

Odaya\u00a0a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2006 par un groupe de jeunes femmes de l\u2019Association des femmes autochtones du Qu\u00e9bec, \u00e0 Kahnawake.\u00a0 Il a pour mandat de cr\u00e9er, chanter et c\u00e9l\u00e9brer la richesse des cultures des Premi\u00e8res nations, tout en appuyant divers projets et \u00e9v\u00e9nements d\u2019ordre social et culturel dont l\u2019objectif est de promouvoir les droits des femmes et des peuples autochtones.<\/p>\n

Odaya a donn\u00e9 des repr\u00e9sentations au Festival Acc\u00e8s-Asie, au\u00a0Festival Multi-Montr\u00e9al, le\u00a0Festival Pr\u00e9sence Autochtone et au\u00a0400e\u00a0anniversaire de la Ville de Qu\u00e9bec, pour n\u2019en nommer que quelques-uns. L\u2019ensemble a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 la\u00a0Conf\u00e9rence internationale sur les arts pour la transformation sociale,\u00a0qui s\u2019est tenue aux Philippines en juillet 2011 de m\u00eame qu\u2019au Forum social mondial qui a eu lieu \u00e0 Tunis en Tunisie en mars 2013.<\/p>\n

LES SORTIL\u00c8GES<\/strong><\/p>\n

Fond\u00e9 en 1966, l\u2019Ensemble de folklore Les Sortil\u00e8ges pr\u00e9sente depuis plus de 35 ans des danses traditionnelles de nombreux pays. On le d\u00e9crit comme un groupe de conteurs utilisant les danses folkloriques comme moyen d\u2019expression. La troupe comprend environ 12 membres et a utilis\u00e9 plus de 2 000 diff\u00e9rents costumes dans une centaine de chor\u00e9graphies. Elle a effectu\u00e9 de grandes tourn\u00e9es dans l\u2019ensemble du Qu\u00e9bec, au Canada, en Europe et en Asie. Elle jouit toujours d\u2019une excellente renomm\u00e9e et demeure un pur plaisir pour tous.<\/p>\n\n

LES DIMANCHES EN MUSIQUE AU CHALET DU MONT-ROYAL<\/strong><\/p>\n\n