{"id":163178,"date":"2015-05-20T11:34:39","date_gmt":"2015-05-20T15:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/"},"modified":"2015-05-20T11:34:39","modified_gmt":"2015-05-20T15:34:39","slug":"u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h","status":"publish","type":"evenements","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/","title":{"rendered":"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec – Th\u00e9\u00e2tre documentaire – 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h – 21 novembre \u00e0 15h"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

PORTE PAROLE PRESENTE UNE VERSION ANGLOPHONE DE CETTE PIECE EN JUILLET 2015, DANS LE CADRE DES JEUX PANAM\u00c9RICAINS.<\/p>\n

Traduction de Fanny Britt.<\/p>\n\n

De quel pays nos enfants h\u00e9riteront-ils, et pouvons-nous encore en discuter?\u00a0Le Partage des eaux<\/em>\u00a0met en sc\u00e8ne les points de vue id\u00e9ologiques multiples et contradictoires qui influencent l\u2019exploitation de nos ressources naturelles. Annabel Soutar, pionni\u00e8re de la dramaturgie documentaire canadienne, entra\u00eene sa propre famille dans une enqu\u00eate-\u00e9pop\u00e9e sem\u00e9e de rencontres avec certains des plus \u00e9minents sp\u00e9cialistes de l\u2019eau douce, des militants acharn\u00e9s et des individus passionn\u00e9s par le secteur prometteur du p\u00e9trole.
Le Partage des eaux<\/em>\u00a0relate des \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9roulant au Canada de 2012 \u00e0 2014, alors qu\u2019une dramaturge, sa famille et le pays tout entier affrontent le dilemme d\u2019avoir \u00e0 choisir entre la croissance et l\u2019\u00e9cologie<\/p>\n

Apr\u00e8s\u00a0Sexy b\u00e9ton<\/em>\u00a0et\u00a0Grains<\/em>, Annabel Soutar attaque un nouvel enjeu de soci\u00e9t\u00e9, vital : l\u2019eau !<\/p>\n

Porte Parole en coproduction avec Crow\u2019s Theatre.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre<\/p>\n

read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":4718,"featured_media":163175,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[133],"regions":[80,105],"class_list":["post-163178","evenements","type-evenements","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematiques-developpement-culturel","regions-montreal","regions-ville-marie"],"acf":{"evenement_date":"2015-11-17","evenement_date_fin":"2015-11-17","evenement_heure_debut":"00:00:00","evenement_heure_fin":"23:59:59","evenement_recurrence":false,"evenement_recurrence_jours":1,"evenement_recurrence_hebdomadaire":[],"evenement_recurrence_mensuelle_2":[],"evenement_recurrence_fin":null,"evenement_lieu":"","evenement_adresse":"","evenement_site_web":"","evenement_inscription":"","evenement_couts":false,"evenement_frais":""},"yoast_head":"\nLe Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec - Th\u00e9\u00e2tre documentaire - 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h - 21 novembre \u00e0 15h - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec - Th\u00e9\u00e2tre documentaire - 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h - 21 novembre \u00e0 15h - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/\",\"name\":\"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec - Th\u00e9\u00e2tre documentaire - 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h - 21 novembre \u00e0 15h - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-20T15:34:39+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-20T15:34:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec – Th\u00e9\u00e2tre documentaire – 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h – 21 novembre \u00e0 15h\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec - Th\u00e9\u00e2tre documentaire - 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h - 21 novembre \u00e0 15h - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec - Th\u00e9\u00e2tre documentaire - 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h - 21 novembre \u00e0 15h - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/","name":"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec - Th\u00e9\u00e2tre documentaire - 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h - 21 novembre \u00e0 15h - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2015-05-20T15:34:39+00:00","dateModified":"2015-05-20T15:34:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/u16450-le-partage-des-eaux-annabel-soutar-quebec-theatre-documentaire-17-18-19-20-novembre-a-19h-21-novembre-a-15h\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Partage des eaux, Annabel Soutar -Qu\u00e9bec – Th\u00e9\u00e2tre documentaire – 17, 18, 19, 20 novembre \u00e0 19h – 21 novembre \u00e0 15h"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/evenements\/163178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/evenements"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenements"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4718"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/evenements\/163178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=163178"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=163178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}