{"id":230080,"date":"2020-06-17T09:18:55","date_gmt":"2020-06-17T13:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u26762-rappel-le-service-211-grand-montreal-est-disponible-en-200-langues\/"},"modified":"2022-11-06T19:07:30","modified_gmt":"2022-11-07T00:07:30","slug":"u26762-rappel-le-service-211-grand-montreal-est-disponible-en-200-langues","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u26762-rappel-le-service-211-grand-montreal-est-disponible-en-200-langues\/","title":{"rendered":"Rappel : le service 211 Grand Montr\u00e9al est disponible en 200 langues"},"content":{"rendered":"
\n

Montr\u00e9al, le 16 juin 2020<\/strong> \u2013 Le service d\u2019information et de r\u00e9f\u00e9rence 211 Grand Montr\u00e9al est accessible en plus de 200 langues gr\u00e2ce \u00e0 un service d\u2019interpr\u00e8te par vid\u00e9oconf\u00e9rence. Cela permet de renseigner les personnes ne parlant ni fran\u00e7ais ni anglais sur les ressources communautaires \u00e0 leur disposition. En ces temps de crise sanitaire et \u00e9conomique, il est important que personne ne soit oubli\u00e9.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le service d\u2019interpr\u00e8te permet aux personnes de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s de pouvoir expliquer une situation probl\u00e9matique qu\u2019elles vivent et de pouvoir obtenir les coordonn\u00e9es des ressources les plus proches de chez elles, susceptibles de les aider. Il est important de rappeler que le 211 n\u2019a pas pour mission de faire de l\u2019accompagnement; mais la mise en contact avec des ressources, souvent inconnues des appelants, est un d\u00e9but vers une solution concr\u00e8te\u00a0\u00bb, explique Mme Pierrette Gagn\u00e9, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre de r\u00e9f\u00e9rence du Grand Montr\u00e9al et gestionnaire du service 211 Grand Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pour b\u00e9n\u00e9ficier du service, simplement composer le 2-1-1. La conseill\u00e8re du 211 mettra l\u2019appelant en relation avec un interpr\u00e8te dans sa langue. C\u2019est gratuit et confidentiel.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Appel aux organismes communautaires et aux services sociaux <\/strong><\/p>\n

Le 211 Grand Montr\u00e9al invite les organismes communautaires \u00e0 lui r\u00e9f\u00e9rer toute personne ayant besoin de soutien et s\u2019exprimant dans une autre langue que le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais. Plusieurs outils con\u00e7us pour \u00eatre partag\u00e9s sur le web et les m\u00e9dias sociaux sont disponibles pour t\u00e9l\u00e9chargement, gratuitement, ici<\/a>, afin de faire conna\u00eetre le service aupr\u00e8s de vos client\u00e8les.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00c0 propos du service 211 Grand Montr\u00e9al \u2013<\/strong> G\u00e9r\u00e9 par le Centre de r\u00e9f\u00e9rence du Grand Montr\u00e9al, le 211 Grand Montr\u00e9al est un service d\u2019info-r\u00e9f\u00e9rence vers plus de 5000 ressources sociocommunautaires. C\u2019est \u00e0 la fois une ligne t\u00e9l\u00e9phonique, une banque de ressources en ligne sur le site 211qc.ca et un outil d\u2019analyse sociale pour \u00e9clairer les \u00e9lus et acteurs du communautaire sur les besoins et les besoins non combl\u00e9s des citoyens. Le service est gratuit et confidentiel. Il est soutenu financi\u00e8rement par la Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al, Centraide du Grand Montr\u00e9al et par le gouvernement du Qu\u00e9bec. \u00a0<\/p>\n

Ligne d\u2019appel\u00a0: 2-1-1<\/p>\n

Site Web\u00a0:\u00a0https:\/\/www.211qc.ca\/<\/a><\/p>\n

7 jours semaine, de 8h \u00e0 18h. Gratuit et confidentiel.<\/p>\n