{"id":228081,"date":"2014-12-12T09:47:04","date_gmt":"2014-12-12T14:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/"},"modified":"2022-11-06T18:33:17","modified_gmt":"2022-11-06T23:33:17","slug":"u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/","title":{"rendered":"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div><DIV xmlns=\"\" class=\"content\" id=\"ReleaseContent\"><P><br \/>\nMontr\u00e9al, le 11 d\u00e9c. 2014 &#8211;\u00a0Les audiences du proc\u00e8s en<br \/>\nrecours collectif contre les compagnies de tabac ont pris fin ce matin,<br \/>\navec la supplique des avocats des entreprises poursuivies. Ce proc\u00e8s,<br \/>\nqui avait d\u00e9but\u00e9 le <B>12 mars 2012<\/B> en Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec, oppose les <B>trois principales cigaretti\u00e8res canadiennes<\/B> \u00e0 <B>plus d&rsquo;un million<\/B><B>de Qu\u00e9b\u00e9cois<\/B><br \/>\n atteints de graves maladies caus\u00e9es par le tabac ou d\u00e9pendants de la<br \/>\nnicotine. Ces victimes du tabac r\u00e9clament 20 milliards $ en dommages<br \/>\ncompensatoires et punitifs. \u00ab\u00a0Au nom des personnes malades que nous<br \/>\nrepr\u00e9sentons, nous sommes soulag\u00e9s d&rsquo;arriver \u00e0 la fin de ce proc\u00e8s qui a<br \/>\n dur\u00e9 33 mois. Cet aboutissement repr\u00e9sente d\u00e9j\u00e0 une victoire contre les<br \/>\n compagnies de tabac poursuivies \u00bb, a comment\u00e9 <B><SPAN class=\"xn-person\">Mario Bujold<\/SPAN>, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil qu\u00e9b\u00e9cois sur le tabac et la sant\u00e9 <\/B>qui est l&rsquo;organisme repr\u00e9sentant les membres de l&rsquo;un des deux recours de cette cause.\u00a0<br \/>\n<\/P><P><br \/>\nDepuis le 22 septembre dernier, le juge <B><SPAN class=\"xn-person\">Brian Riordan<\/SPAN><\/B> entendait les plaidoiries finales des parties. Le proc\u00e8s se sera \u00e9chelonn\u00e9 sur <B>253 jours d&rsquo;audience<\/B> et <B>16 ann\u00e9es de proc\u00e9dures<\/B><br \/>\n depuis le d\u00e9p\u00f4t des poursuites intent\u00e9es en 1998. \u00ab\u00a0Si le juge donne<br \/>\ngain de cause aux victimes, et m\u00eame si le jugement est port\u00e9 en appel,<br \/>\nnous esp\u00e9rons que celles-ci seront indemnis\u00e9es tr\u00e8s rapidement. C&rsquo;est<br \/>\nune consid\u00e9ration importante compte tenu de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 pr\u00e9caire<br \/>\nd&rsquo;une grande partie des personnes touch\u00e9es par ces recours \u00bb, a conclu <B><SPAN class=\"xn-person\">Mario Bujold<\/SPAN><\/B>.\u00a0\u00a0 <\/P><P><br \/>\nLe juge devrait rendre son verdict au cours de l&rsquo;ann\u00e9e 2015. C&rsquo;est un<br \/>\njugement historique tr\u00e8s attendu pour une cause sans pr\u00e9c\u00e9dent au <SPAN class=\"xn-location\">Canada<\/SPAN>.<br \/>\n<\/P><P><br \/>\nPlus de renseignements sur ces recours collectifs sont disponibles au <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.cqts.qc.ca\/recours\">cqts.qc.ca\/recours<\/A>.<br \/>\n<\/P><P><B><SPAN class=\"xn-person\">Mario Bujold<\/SPAN>,<\/B> directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil qu\u00e9b\u00e9cois sur le tabac et la sant\u00e9, est disponible pour des entrevues<br \/>\n<\/P><P><br \/>\nSOURCE  Conseil qu\u00e9b\u00e9cois sur le tabac et la sant\u00e9<br \/>\n<\/P><IMG style=\"border: 0px none ; width: 1px; height: 1px;\" src=\"http:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C8410&amp;Transmission_Id=201412111130CANADANWCANADAPF_C8410&amp;DateId=20141211\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>\t\tRenseignements : Conseil qu\u00e9b\u00e9cois sur le tabac et la sant\u00e9, Marie-Soleil Boivin, relations m\u00e9dias, Cell. : 514 377-7648, C : <a href=\"mailto:mboivin@cqts.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mboivin@cqts.qc.ca<\/A><\/DIV><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les audiences du proc\u00e8s en recours collectif contre les compagnies de tabac ont pris fin ce matin, avec la supplique des avocats des entreprises poursuivies.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14287,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-228081","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les audiences du proc\u00e8s en recours collectif contre les compagnies de tabac ont pris fin ce matin, avec la supplique des avocats des entreprises poursuivies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T23:33:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/\",\"name\":\"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-12T14:47:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T23:33:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Les audiences du proc\u00e8s en recours collectif contre les compagnies de tabac ont pris fin ce matin, avec la supplique des avocats des entreprises poursuivies.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T23:33:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/","name":"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2014-12-12T14:47:04+00:00","dateModified":"2022-11-06T23:33:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u22257-aboutissement-du-proces-qui-oppose-un-million-de-victimes-quebecoises-aux-cigarettieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aboutissement du proc\u00e8s qui oppose un million de victimes qu\u00e9b\u00e9coises aux cigaretti\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/228081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/228081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321836,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/228081\/revisions\/321836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=228081"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=228081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}