{"id":227587,"date":"2014-09-30T09:41:04","date_gmt":"2014-09-30T13:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/"},"modified":"2022-11-06T18:25:17","modified_gmt":"2022-11-06T23:25:17","slug":"u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/","title":{"rendered":"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral &#8211; Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l&rsquo;aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>            <DIV xmlns=\"\" class=\"content\" id=\"ReleaseContent\"><\/p>\n<p>\t\t<P><br \/>\nMontr\u00e9al, le <SPAN class=\"xn-chron\">30 sept. 2014<\/SPAN> &#8211; C&rsquo;est un lundi soir \u00e0 19h45 que le <B>gouvernement Harper<\/B><br \/>\n a choisi de rendre publique son intention de colmater certaines br\u00e8ches<br \/>\n d&rsquo;une loi adopt\u00e9e en 2009 qui visait l&rsquo;interdiction des cigarillos<br \/>\naromatis\u00e9s, soit les petites \u00ab\u00a0cigarettes brunes\u00a0\u00bb qui avaient envahi le<br \/>\n march\u00e9 canadien au milieu des ann\u00e9es 2000. <\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\nL&rsquo;aromatisation des produits du tabac aux saveurs de fruits et de<br \/>\nfriandises favorise l&rsquo;initiation au tabagisme en rendant les premi\u00e8res<br \/>\nexp\u00e9riences plus agr\u00e9ables et en masquant les dangers du tabac, un<br \/>\nproduit toxicomanog\u00e8ne qui tue la moiti\u00e9 de ses usagers. L&rsquo;\u00e2ge moyen<br \/>\nd&rsquo;initiation au Qu\u00e9bec est de 12,7 ans.<br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\nLa <B>loi f\u00e9d\u00e9rale de 2009<\/B> s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e un \u00e9chec total, l&rsquo;industrie<br \/>\ndu cigare l&rsquo;ayant facilement contourn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de produits tr\u00e8s<br \/>\nsimilaires con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour \u00e9chapper aux dispositions<br \/>\nl\u00e9gislatives (l&rsquo;interdiction visait les petits cigares pesant 1,4 gramme<br \/>\n ou moins, et l&rsquo;industrie a donc l\u00e9g\u00e8rement reformul\u00e9 ses produits afin<br \/>\nqu&rsquo;ils p\u00e8sent quelques fractions de grammes de plus). Selon les<br \/>\nnouvelles mesures propos\u00e9es, l&rsquo;interdiction s&rsquo;appliquerait dor\u00e9navant<br \/>\naux cigares pesant plus de 1,4 gramme et moins de 6 grammes, bien que<br \/>\ncertains ar\u00f4mes \u00ab\u00a0traditionnellement destin\u00e9s aux adultes \u00bb en seraient<br \/>\nexempt\u00e9s comme le porto, le vin, le rhum ou le whisky. <\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<I>\u00ab\u00a0Nous accueillons positivement toute modification l\u00e9gislative qui<br \/>\nrestreint davantage les strat\u00e9gies de marketing en faveur du tabac comme<br \/>\n l&rsquo;aromatisation des produits<\/I>,\u00bb dit <B>Dre Genevi\u00e8ve Bois, porte-parole de la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac<\/B>. \u00ab <I>Si<br \/>\n elle se concr\u00e9tise, la proposition de la ministre Ambrose repr\u00e9sentera<br \/>\nun pas dans la bonne direction, mais un pas tr\u00e8s modeste.\u00a0Car m\u00eame avec<br \/>\nces modifications, la loi demeure une demi-mesure. Le gouvernement<br \/>\nf\u00e9d\u00e9ral dit s&rsquo;attaquer \u00e0 l&rsquo;aromatisation, mais seulement pour certaines<br \/>\nsaveurs, dans certains produits. Ce n&rsquo;est pas l\u00e0 chercher s\u00e9rieusement \u00e0<br \/>\n prot\u00e9ger nos jeunes de l&rsquo;initiation tabagique. \u00bb<\/I> <\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<B><I>N\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;intervention des provinces<\/I><\/B><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\nOr, <I>\u00ab\u00a0la timidit\u00e9 de la mesure annonc\u00e9e d\u00e9montre encore une fois la<br \/>\nn\u00e9cessit\u00e9 de se tourner vers les provinces pour adopter une loi compl\u00e8te<br \/>\n et efficace contre l&rsquo;aromatisation des produits du tabac. Plusieurs<br \/>\nprovinces, dont le Qu\u00e9bec, ont annonc\u00e9 leur intention d&rsquo;agir elles-m\u00eames<br \/>\n sur la question. Nous les encourageons \u00e0 poursuivre dans cette voie<br \/>\ncompte tenu de la faiblesse de la mesure f\u00e9d\u00e9rale qui vient d&rsquo;\u00eatre<br \/>\nannonc\u00e9e,\u00a0\u00bb <\/I>ajoute <B><SPAN class=\"xn-person\">Dre Bois<\/SPAN>.<\/B><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<B><I>Corriger son tir\u2026 cinq ans plus tard! <\/I><\/B><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<I>\u00ab\u00a0Nous nous devons de souligner que l&rsquo;annonce f\u00e9d\u00e9rale est<br \/>\nrisiblement tardive. Il aura fallu cinq ans apr\u00e8s l&rsquo;adoption de la loi<br \/>\net quatre ann\u00e9es apr\u00e8s que le gouvernement ait \u00e9t\u00e9 alert\u00e9 de<br \/>\nl&rsquo;\u00e9chappatoire qui rendait celle-ci sans effet avant que le gouvernement<br \/>\n proc\u00e8de \u00e0 colmater la br\u00e8che.\u00a0 Les groupes de sant\u00e9 avaient pourtant<br \/>\naverti le gouvernement Harper d\u00e8s la mise en \u0153uvre de la loi en 2010 que<br \/>\n celle-ci \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9chec : l&rsquo;industrie du cigare avait m\u00eame<br \/>\npubliquement annonc\u00e9 la mise en march\u00e9 de nouveaux produits con\u00e7us<br \/>\nsp\u00e9cifiquement pour \u00e9chapper \u00e0 la loi. Ce d\u00e9lai n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 sans<br \/>\ncons\u00e9quence. Depuis l&rsquo;interdiction f\u00e9d\u00e9rale rat\u00e9e des saveurs, plus de<br \/>\n100\u00a0000 jeunes Qu\u00e9b\u00e9cois sont devenus fumeurs. \u00bb<\/I><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n[* Voir l&rsquo;annonce de <B>Casa Cubana<\/B> de juin 2010\u00a0: <BR\/><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2010\/PRSS_10_06_00_CasaCubana_PrimteTimePlus.jpg\">http:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2010\/PRSS_10_06_00_CasaCubana_PrimteTimePlus.jpg<\/A><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\nEt les d\u00e9nonciations publiques de la <B>Coalition<\/B>\u00a0: <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2010\/PRSS_10_06_05_C32_Moratoire.pdf\">http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2010\/PRSS_10_06_05_C32_Moratoire.pdf<\/A> ;<BR\/><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2011\/PRSS_11_04_28_IllegalCigars_Study_FRA.pdf\">http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2011\/PRSS_11_04_28_IllegalCigars_Study_FRA.pdf<\/A> ; <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2011\/PRSS_11_07_04_AnniversaireC32.pdf\"><BR\/>http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2011\/PRSS_11_07_04_AnniversaireC32.pdf<\/A>]<br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<B><I>Loi incompl\u00e8te<\/I><\/B><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<I>\u00ab\u00a0La loi elle-m\u00eame consiste en une demi-mesure, ne s&rsquo;attaquant que partiellement au probl\u00e8me de l&rsquo;aromatisation,\u00a0\u00bb <\/I>ajoute <B><SPAN class=\"xn-person\">Dre Bois<\/SPAN><\/B><I>. <\/I>En effet, la <B>loi C-32<\/B><br \/>\n exemptait non seulement le menthol mais aussi des cat\u00e9gories enti\u00e8res<br \/>\nde produits de tabac, comme la chicha, le tabac sans fum\u00e9e et les<br \/>\ncigares pesant plus que 1,4 g. La mesure annonc\u00e9e ce lundi repr\u00e9sente<br \/>\ncertes un pas dans la bonne direction, mais est bien loin d&rsquo;une<br \/>\ninterdiction compl\u00e8te de l&rsquo;aromatisation des produits du tabac, telle<br \/>\nque r\u00e9clam\u00e9e par les groupes de sant\u00e9. <I>\u00ab\u00a0Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de l&rsquo;ajout<br \/>\nde saveurs all\u00e9chantes, qui attirent les jeunes vers un pi\u00e8ge mortel<br \/>\nresponsable de 37\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s chaque ann\u00e9e, il va sans dire que toute<br \/>\ndemi-mesure est insuffisante,\u00a0\u00bb<\/I> conclut la <B>porte-parole<\/B>.<br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\nLes groupes de sant\u00e9 revendiquent depuis pr\u00e8s de 8 ans &#8211; soit depuis<br \/>\nl&rsquo;arriv\u00e9e sur le march\u00e9 des produits de tabac aromatis\u00e9s aux saveurs de<br \/>\nfruits et de friandises au milieu des ann\u00e9es 2000 &#8211; l&rsquo;interdiction de <U>toutes<\/U> les saveurs dans <U>tous<\/U><br \/>\n les produits du tabac. La loi devrait inclure le menthol et s&rsquo;appliquer<br \/>\n \u00e0 l&rsquo;ensemble des cat\u00e9gories de produits du tabac. Quelques faits<br \/>\nsaillants\u00a0:<br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><UL type=\"disc\"><LI><B unselectable=\"on\">La majorit\u00e9 (58 %) des \u00e9l\u00e8ves qu\u00e9b\u00e9cois ayant<br \/>\nconsomm\u00e9 du tabac au cours des 30 derniers jours ont consomm\u00e9 des<br \/>\nproduits aromatis\u00e9s<\/B>. (Cette proportion est la plus \u00e9lev\u00e9e de toutes les provinces, la moyenne canadienne se situant \u00e0 49 %.) <\/LI><LI><B unselectable=\"on\">Les cigarettes menthol\u00e9es sont tr\u00e8s populaires chez les jeunes<\/B>. Au Qu\u00e9bec comme au <SPAN class=\"xn-location\">Canada<\/SPAN>,<br \/>\n environ le tiers (32 %) des jeunes fumeurs ont fait usage de cigarettes<br \/>\n menthol\u00e9es au cours du dernier mois (et ces jeunes fument plus de<br \/>\ncigarettes et ont moins l&rsquo;intention d&rsquo;arr\u00eater que ceux qui consomment<br \/>\ndes produits non menthol\u00e9s). La plus r\u00e9cente directive europ\u00e9enne sur le<br \/>\n tabac vise d&rsquo;ailleurs l&rsquo;interdiction de toutes les saveurs<br \/>\ncaract\u00e9risantes, incluant le menthol. <\/LI><LI><B unselectable=\"on\">Au Qu\u00e9bec, un adolescent sur cinq (18 %) a essay\u00e9 les produits de tabac fum\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une pipe \u00e0 eau (chicha), <\/B>soit<br \/>\n une autre cat\u00e9gorie de produits qui sont g\u00e9n\u00e9ralement aromatis\u00e9s (et ce<br \/>\n qui est par ailleurs bien au-dessus de la moyenne canadienne de 12 %).<\/LI><\/UL><br \/>\n<P><br \/>\n<I>Fond\u00e9e en 1996, la <B>Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac<\/B><br \/>\n repr\u00e9sente quelque 470 organisations qu\u00e9b\u00e9coises &#8212;\u00a0associations<br \/>\nm\u00e9dicales, ordres professionnels, municipalit\u00e9s, h\u00f4pitaux, \u00e9coles,<br \/>\ncommissions scolaires, etc. &#8212; qui appuient une s\u00e9rie de mesures<br \/>\ndestin\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire le tabagisme et ses cons\u00e9quences. Ses principaux<br \/>\nobjectifs incluent pr\u00e9venir l&rsquo;initiation au tabagisme, favoriser<br \/>\nl&rsquo;abandon, prot\u00e9ger les non-fumeurs contre la fum\u00e9e secondaire et<br \/>\nobtenir un cadre l\u00e9gislatif qui refl\u00e8te la nature n\u00e9faste et<br \/>\ntoxicomanog\u00e8ne du tabac.<\/I><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P class=\"prntac\"><I>Pour consulter la version compl\u00e8te du communiqu\u00e9, incluant images et r\u00e9f\u00e9rences, cliquez ici\u00a0:<BR\/><\/I><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2014\/PRSS_14_09_30_AmendementsFederauxAromatisation.pdf\"><I>http:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2014\/PRSS_14_09_30_AmendementsFederauxAromatisation.pdf<\/I><\/A><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n<U>Document-synth\u00e8se sur l&rsquo;aromatisation\u00a0<\/U>:<BR\/>\u00a0<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2013\/DOCU_13_11_18_Aromatisation.pdf\">http:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2013\/DOCU_13_11_18_Aromatisation.pdf<\/A><br \/>\n<\/P><\/p>\n<p><P><br \/>\n\u00a0<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P><br \/>\nSOURCE  Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac<br \/>\n<\/P><br \/>\n<IMG style=\"border: 0px none ; width: 1px; height: 1px;\" src=\"http:\/\/rt.newswire.ca\/rt.gif?NewsItemId=C1068&amp;Transmission_Id=201409300600CANADANWCANADAPF_C1068&amp;DateId=20140930\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>\t\tRenseignements : Entrevues : Dre Genevi\u00e8ve Bois, porte-parole CQCT, 514-602-2508 (cell.), 514-598-5533<br \/>\n            <\/DIV><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un lundi soir \u00e0 19h45 que le gouvernement Harper  a choisi de rendre publique son intention de colmater certaines br\u00e8ches d&rsquo;une loi adopt\u00e9e en 2009 qui visait l&rsquo;interdiction des cigarillos aromatis\u00e9s, soit les petites \u00ab cigarettes brunes \u00bb qui avaient envahi le march\u00e9 canadien au milieu des ann\u00e9es 2000. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14287,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-227587","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral - Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l&#039;aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral - Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l&#039;aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est un lundi soir \u00e0 19h45 que le gouvernement Harper a choisi de rendre publique son intention de colmater certaines br\u00e8ches d&#039;une loi adopt\u00e9e en 2009 qui visait l&#039;interdiction des cigarillos aromatis\u00e9s, soit les petites \u00ab cigarettes brunes \u00bb qui avaient envahi le march\u00e9 canadien au milieu des ann\u00e9es 2000.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T23:25:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/\",\"name\":\"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral - Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l'aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-30T13:41:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T23:25:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral &#8211; Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l&rsquo;aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral - Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l'aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral - Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l'aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts - Ma Communaut\u00e9","og_description":"C'est un lundi soir \u00e0 19h45 que le gouvernement Harper a choisi de rendre publique son intention de colmater certaines br\u00e8ches d'une loi adopt\u00e9e en 2009 qui visait l'interdiction des cigarillos aromatis\u00e9s, soit les petites \u00ab cigarettes brunes \u00bb qui avaient envahi le march\u00e9 canadien au milieu des ann\u00e9es 2000.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T23:25:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/","name":"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral - Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l'aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2014-09-30T13:41:04+00:00","dateModified":"2022-11-06T23:25:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21798-modifications-reglementaires-proposees-par-le-federal-cinq-ans-apres-avoir-adopte-une-loi-inefficace-sur-l-aromatisation-du-tabac-le-gouvernement-harper-tente-de-limiter-les-degats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Modifications r\u00e9glementaires propos\u00e9es par le f\u00e9d\u00e9ral &#8211; Cinq ans apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une loi inefficace sur l&rsquo;aromatisation du tabac, le gouvernement Harper tente de limiter les d\u00e9g\u00e2ts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321342,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227587\/revisions\/321342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=227587"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=227587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}