{"id":227465,"date":"2014-09-15T11:38:31","date_gmt":"2014-09-15T15:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/"},"modified":"2022-11-06T18:23:29","modified_gmt":"2022-11-06T23:23:29","slug":"u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/","title":{"rendered":"La face cach\u00e9e d’\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d’eau"},"content":{"rendered":"
\n

Montr\u00e9al, le 15 septembre 2014 <\/STRONG>\u2013 La face cach\u00e9e d’\u00c9nergie Est<\/A>,
\n est une animation vid\u00e9o de 4 minutes lanc\u00e9e aujourd’hui par le Conseil
\ndes Canadiens et \u00c9quiterre. Con\u00e7ue pour prendre l’internet d’assaut,
\nsous forme d’animation au crayon, cette vid\u00e9o pr\u00e9sente les principales
\ncontroverses entourant le projet \u00c9nergie Est de TransCanada.<\/P>
\n


\n

La narration de la vid\u00e9o anglaise est assur\u00e9e par Maude Barlow,
\nauteure et pr\u00e9sidente nationale du Conseil des Canadiens, et en fran\u00e7ais
\n par le militant \u00e9cologiste qu\u00e9b\u00e9cois Steven Guilbeault, directeur
\nprincipal d’\u00c9quiterre.<\/P>
\n

\u00abTransCanada a inject\u00e9 une quantit\u00e9 ph\u00e9nom\u00e9nale d’argent dans la
\npromotion unilat\u00e9rale d’\u00c9nergie Est,\u00a0\u00bb dit Maude Barlow. \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons
\ncontrer leur argumentaire de vente avec une vid\u00e9o \u00e9ducative et
\nfacilement accessible au public sur les risques tr\u00e8s r\u00e9els de ce
\npipeline\u00a0\u00bb, poursuit-elle.<\/P>
\n

\u00c9nergie Est pourrait d\u00e9verser plus d’un million de litres de p\u00e9trole
\nbrut en seulement 10 minutes (1). \u00c0 titre comparatif, le d\u00e9versement
\n2010 dans la rivi\u00e8re Kalamazoo au Michigan – la plus grande mar\u00e9e noire
\nde l’int\u00e9rieur aux \u00c9tats-Unis – a d\u00e9vers\u00e9 3,8 millions de litres de
\nbitume dilu\u00e9 en plus de 18 heures. \u00ab Ce p\u00e9trole lourd coule dans le fond
\n de l’eau, ce qui rend le nettoyage ardu. Quatre ans plus tard, avec
\nplus de 1 milliard $ d\u00e9pens\u00e9s pour le nettoyage, il reste toujours du
\np\u00e9trole lourd au fond de la rivi\u00e8re \u00bb, s’insurge Steven Guilbeault.<\/P>
\n

\u00ab \u00c9nergie Est traverserait plus de 900 cours d’eau, y compris les
\nsources d’eau potable pour des millions de Canadiens\u00bb, ajoute Mme
\nBarlow. Le pipeline traverse des cours d’eau \u00e0 moins de 20 km de l\u00e0 o\u00f9
\nles communaut\u00e9s puisent leur eau potable. Un d\u00e9versement pourrait avoir
\ndes effets d\u00e9vastateurs sur les voies fluviales des villes comme
\nWinnipeg, Ottawa et Qu\u00e9bec.<\/P>
\n

\u00c9nergie Est entra\u00eenerait une augmentation de la production des sables
\n bitumineux pouvant aller jusqu’\u00e0 40% (2). Le produit brut serait
\npresque enti\u00e8rement export\u00e9 avec un minimum de raffinage, donc tr\u00e8s peu
\nd’avantages \u00e0 long terme pour les Canadiens (3).<\/P>
\n

\u00ab Ce pipeline d’exportation ne vaut pas le risque pour nos cours
\nd’eau, pour le climat et la qualit\u00e9 de vie des communaut\u00e9s le long du
\ntrac\u00e9 de 4 400 km \u00bb, conclut Barlow.<\/P>
\n

\u00ab \u00c0 plus grande \u00e9chelle, le projet d’Enbridge et celui de la
\ncompagnie TransCanada vont entra\u00eener une hausse de la production des
\nsables bitumineux et des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, contribuant
\nainsi \u00e0 exacerber la crise du climat \u00bb, conclut M. Guilbeault.<\/P>
\n


\nNotes:<\/P>
\n

(1) 1.1 million de barils par jour = 160 million de litres par jour =
\n 1893 litres par seconde. 10 minutes au flux maximal = 1 135 800 litres.
\n(2) Pembina Institute, Climate implications of the proposed Energy East pipeline http:\/\/www.pembina.org\/media-release\/2520<\/A>
\n(3) Environmental Defence, Equiterre, Council of Canadians and
\nEnvironmental Action Centre. 2014. TransCanada’s Energy East: an export
\npipeline, not for domestic gain. http:\/\/equiterre.org\/sites\/fichiers\/transcanadaeast-eng-05.pdf<\/A><\/P>
\n


\n-30-<\/P>
\n


\nPour plus d’information:<\/STRONG><\/P>
\n

Genevi\u00e8ve Puskas, \u00c9quiterre, 1-877-272-6656 poste 298 | Cell: 514-792-5222 | gpuskas@equiterre.org<\/A><\/P>
\n

Sujata Dey, Conseil des Canadiens, 1-800-387-7177 poste 226 | Cell: 613 796-7724 | sdey@canadians.org <\/P>
\n <\/DIV><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La face cach\u00e9e d’\u00c9nergie Est, est une animation vid\u00e9o de 4 minutes lanc\u00e9e aujourd’hui par le Conseil des Canadiens et \u00c9quiterre. <\/p>\n

read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14287,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-227465","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d'eau - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d'eau - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est, est une animation vid\u00e9o de 4 minutes lanc\u00e9e aujourd'hui par le Conseil des Canadiens et \u00c9quiterre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T23:23:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/\",\"name\":\"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d'eau - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-15T15:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T23:23:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La face cach\u00e9e d’\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d’eau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d'eau - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d'eau - Ma Communaut\u00e9","og_description":"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est, est une animation vid\u00e9o de 4 minutes lanc\u00e9e aujourd'hui par le Conseil des Canadiens et \u00c9quiterre.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T23:23:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/","name":"La face cach\u00e9e d'\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d'eau - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2014-09-15T15:38:31+00:00","dateModified":"2022-11-06T23:23:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21692-la-face-cachee-d-energie-est-une-video-demontrant-les-risques-sur-le-climat-et-les-cours-d-eau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La face cach\u00e9e d’\u00c9nergie Est: une vid\u00e9o d\u00e9montrant les risques sur le climat et les cours d’eau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321220,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227465\/revisions\/321220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=227465"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=227465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}