{"id":227001,"date":"2017-11-20T16:54:34","date_gmt":"2017-11-20T21:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/"},"modified":"2022-11-06T18:16:10","modified_gmt":"2022-11-06T23:16:10","slug":"u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/","title":{"rendered":"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Aghigh Ranjbar, Marie Jananji, Patricia David et Yasser Gonzalez Vasallo<\/strong><\/p>\n<p><strong>V<\/strong><strong>ernissage ouvert \u00e0 tous le jeudi 14 d\u00e9cembre 2017, \u00e0 18 heures<\/strong><\/p>\n<p>Du 14 d\u00e9cembre 2017 au 7 janvier 2018<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e des ma\u00eetres et artisans du Qu\u00e9bec, en collaboration avec le Centre d\u2019accueil et de r\u00e9f\u00e9rence sociale et \u00e9conomique pour immigrants de Saint-Laurent (CARI St-Laurent), pr\u00e9sente Du 14 d\u00e9cembre 2017 au 7 janvier 2018 une nouvelle exposition\u00a0intitul\u00e9e\u00a0<em>Les Jumeaux du CARI, la 20 \u00e8me<\/em>. Afin de faciliter l\u2019int\u00e9gration des immigrants, le programme de jumelage du CARI associe, par affinit\u00e9 professionnelle, un immigrant r\u00e9cent \u00e0 une personne de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil ou \u00e0 un immigrant plus ancien. Pour la 20\u00e8me \u00e9dition, les \u0153uvres d\u2019Aghigh Ranjbar (Iran), Marie Jananji (Syrie), Patricia David (Argentine\/Canada) et Yasser Gonzalez Vasallo (Ha\u00efti) sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble.<\/p>\n<p><strong>Aghigh Ranjbar<\/strong> est une artiste Iranienne ind\u00e9pendante qui vit \u00e0 Montr\u00e9al depuis 2016. Elle a cr\u00e9\u00e9 sa premi\u00e8re \u0153uvre il y a plus de 13 ans et elle a depuis particip\u00e9 \u00e0 plusieurs expositions autant qu\u2019en Iran, qu\u2019au Canada.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s des \u00e9tudes d\u2019arts plastiques \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie Arm\u00e9nienne d\u2019Alep, <strong>Marie Jananji<\/strong> participe \u00e0 plusieurs expositions collectives dans sa ville natale. En 2014, elle obtient un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sp\u00e9cialis\u00e9es en art et design de l\u2019Institut de formation professionnelle CPC en Syrie. Forc\u00e9e, avec sa famille, de quitter la Syrie, elle arrive \u00e0 Montr\u00e9al en 2015 apr\u00e8s 6 mois d\u2019exil au Liban.<\/p>\n<p><strong>Patricia David<\/strong> est n\u00e9e en Argentine. Elle quitte son pays \u00e0 cause de la situation politique de son pays dans les ann\u00e9es 80. Apr\u00e8s plusieurs p\u00e9rip\u00e9ties elle arrive \u00e0 Montr\u00e9al avec sa famille. Elle \u00e9tudie en sciences sociale et en arts visuels (UQAM). Elle explore la bijouterie puis la mosa\u00efque. Ce m\u00e9dium lui permet d\u2019exprimer sa cr\u00e9ativit\u00e9 et d\u2019apprivoiser la lumi\u00e8re sur toutes ses formes. Depuis elle n\u2019a pas cesser de cr\u00e9er des pi\u00e8ces originales, audacieuses, inspir\u00e9es de diff\u00e9rentes th\u00e9matiques qui lui tiennent \u00e0 c\u0153ur; les femmes et leur situation sociopolitique; l\u2019environnement et la cr\u00e9ativit\u00e9 enfantine.<\/p>\n<p><strong>Yasser G. Vasallo<\/strong> est originaire de La Havane, Cuba. Bachelier en Droit, il d\u00e9tient aussi dipl\u00f4me en Art visuels. Artiste versatile en art contemporain, il s\u2019exprime autant par des \u0153uvres figuratives qu\u2019abstraites. Pour sa peinture, il utilise diff\u00e9rentes techniques qui lui permettent d\u2019exprimer sa propre vision de la r\u00e9alit\u00e9. Vasallo a particip\u00e9 \u00e0 une trentaine d\u2019expositions et il a travaill\u00e9 comme professeur de peinture et de dessin \u00e0 Cuba. Il s\u2019est install\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al il y a peu de temps, o\u00f9 il a d\u00e9j\u00e0 quelques expositions \u00e0 son actif.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Mus\u00e9e des ma\u00eetres et artisans du Qu\u00e9bec, en collaboration avec le Centre d\u2019accueil et de r\u00e9f\u00e9rence sociale et \u00e9conomique pour immigrants de Saint-Laurent (CARI St-Laurent), pr\u00e9sente Du 14 d\u00e9cembre 2017 au 7 janvier 2018 une nouvelle exposition intitul\u00e9e Les Jumeaux du CARI, la 20 \u00e8me. Afin de faciliter l\u2019int\u00e9gration des immigrants, le programme de jumelage du CARI associe, par affinit\u00e9 professionnelle, un immigrant r\u00e9cent \u00e0 une personne de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil ou \u00e0 un immigrant plus ancien. Pour la 20\u00e8me \u00e9dition, les \u0153uvres d\u2019Aghigh Ranjbar (Iran), Marie Jananji (Syrie), Patricia David (Argentine\/Canada) et Yasser Gonzalez Vasallo (Ha\u00efti) sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1674,"featured_media":381092,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-227001","communiques","type-communiques","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Mus\u00e9e des ma\u00eetres et artisans du Qu\u00e9bec, en collaboration avec le Centre d\u2019accueil et de r\u00e9f\u00e9rence sociale et \u00e9conomique pour immigrants de Saint-Laurent (CARI St-Laurent), pr\u00e9sente Du 14 d\u00e9cembre 2017 au 7 janvier 2018 une nouvelle exposition intitul\u00e9e Les Jumeaux du CARI, la 20 \u00e8me. Afin de faciliter l\u2019int\u00e9gration des immigrants, le programme de jumelage du CARI associe, par affinit\u00e9 professionnelle, un immigrant r\u00e9cent \u00e0 une personne de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil ou \u00e0 un immigrant plus ancien. Pour la 20\u00e8me \u00e9dition, les \u0153uvres d\u2019Aghigh Ranjbar (Iran), Marie Jananji (Syrie), Patricia David (Argentine\/Canada) et Yasser Gonzalez Vasallo (Ha\u00efti) sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T23:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/25183_fra-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/\",\"name\":\"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-20T21:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T23:16:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Le Mus\u00e9e des ma\u00eetres et artisans du Qu\u00e9bec, en collaboration avec le Centre d\u2019accueil et de r\u00e9f\u00e9rence sociale et \u00e9conomique pour immigrants de Saint-Laurent (CARI St-Laurent), pr\u00e9sente Du 14 d\u00e9cembre 2017 au 7 janvier 2018 une nouvelle exposition intitul\u00e9e Les Jumeaux du CARI, la 20 \u00e8me. Afin de faciliter l\u2019int\u00e9gration des immigrants, le programme de jumelage du CARI associe, par affinit\u00e9 professionnelle, un immigrant r\u00e9cent \u00e0 une personne de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil ou \u00e0 un immigrant plus ancien. Pour la 20\u00e8me \u00e9dition, les \u0153uvres d\u2019Aghigh Ranjbar (Iran), Marie Jananji (Syrie), Patricia David (Argentine\/Canada) et Yasser Gonzalez Vasallo (Ha\u00efti) sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T23:16:10+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/25183_fra-5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/","name":"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2017-11-20T21:54:34+00:00","dateModified":"2022-11-06T23:16:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25183-les-jumeaux-du-cari-la-20eme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Jumeaux du Cari la 20\u00e8me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1674"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320757,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/227001\/revisions\/320757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=227001"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=227001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}