{"id":226828,"date":"2014-06-03T11:37:09","date_gmt":"2014-06-03T15:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/"},"modified":"2022-11-06T18:13:29","modified_gmt":"2022-11-06T23:13:29","slug":"u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/","title":{"rendered":"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe"},"content":{"rendered":"<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"><P xmlns=\"\">MONTR\u00c9AL, le 3 juin 2014 &#8211; La propri\u00e9taire d&rsquo;un immeuble \u00e0 logement a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par le Tribunal<br \/>\n des droits de la personne \u00e0 verser des dommages moraux et punitifs<br \/>\n totalisant plus de 7\u00a0500\u00a0$ \u00e0 un couple pour discrimination, apr\u00e8s avoir<br \/>\n refus\u00e9 de leur louer un logement \u00e0 cause de leur condition sociale.<br \/>\n Cette cause avait \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant le tribunal par la Commission des<br \/>\n droits de la personne et des droits de la jeunesse au nom du couple, un<br \/>\n \u00e9tudiant au doctorat et une travailleuse \u00e0 faible revenu.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P xmlns=\"\"><br \/>\n\u00ab\u00a0Il est important de rappeler aux propri\u00e9taires que bien qu&rsquo;ils aient<br \/>\n le droit de s&rsquo;assurer de la capacit\u00e9 de payer de locataires potentiels,<br \/>\n ils ont l&rsquo;obligation de respecter les principes de la Charte des droits<br \/>\n et libert\u00e9s de la personne du Qu\u00e9bec. Ils ne peuvent donc pas refuser<br \/>\n de louer un logement pour un des motifs interdits de discrimination,<br \/>\n dont la condition sociale. La Commission esp\u00e8re que ce jugement, qui<br \/>\n accorde des dommages punitifs, permettra de sensibiliser les<br \/>\n propri\u00e9taires \u00e0 leurs obligations l\u00e9gales\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Jacques<br \/>\n Fr\u00e9mont, pr\u00e9sident de la Commission.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P xmlns=\"\"><br \/>\nLe jugement rapporte que la concierge a inform\u00e9 le couple que la<br \/>\n propri\u00e9taire refusait de leur louer le logement parce que le plaignant<br \/>\n \u00e9tait \u00e9tudiant et que le revenu de sa conjointe \u00e9tait insuffisant.<br \/>\n Toutefois, la concierge n&rsquo;avait fait aucune v\u00e9rification ni proc\u00e9d\u00e9 \u00e0<br \/>\n une enqu\u00eate de cr\u00e9dit, et ce, malgr\u00e9 le fait que le plaignant disposait<br \/>\n d&rsquo;une bourse d&rsquo;\u00e9tudes et que le loyer repr\u00e9sentait moins de 30\u00a0% du<br \/>\n revenu brut du couple.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P xmlns=\"\"><br \/>\nDans sa d\u00e9cision, le tribunal rappelle qu&rsquo;un propri\u00e9taire peut refuser<br \/>\n de louer \u00e0 une personne ayant des revenus insuffisants, mais qu&rsquo;il doit<br \/>\n d&rsquo;abord v\u00e9rifier le risque d&rsquo;un d\u00e9faut de paiement et qu&rsquo;il ne peut<br \/>\n fonder sa d\u00e9cision sur des \u00ab\u00a0st\u00e9r\u00e9otypes, des g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s ou des<br \/>\n mauvaises exp\u00e9riences ant\u00e9rieures.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P xmlns=\"\"><br \/>\nDans ce cas-ci, la propri\u00e9taire n&rsquo;avait pas consid\u00e9r\u00e9 la bourse dans le<br \/>\n calcul du revenu du candidat et c&rsquo;est \u00e0 cause de cette distinction que<br \/>\n le couple avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Le tribunal a conclu que le statut<br \/>\n d&rsquo;\u00e9tudiant et le fait de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une bourse d&rsquo;\u00e9tudes constituaient<br \/>\n une condition sociale au sens de l&rsquo;article 10 de la Charte et que le<br \/>\n refus de la propri\u00e9taire \u00e9tait le fruit d&rsquo;une d\u00e9cision st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e \u00e0<br \/>\n cause du statut d&rsquo;\u00e9tudiant du plaignant.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P xmlns=\"\"><br \/>\nLa propri\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 verser 3 000\u00a0$ \u00e0 chacun des plaignants<br \/>\n \u00e0 titre de dommages moraux. Le tribunal a \u00e9galement accord\u00e9 des<br \/>\n dommages punitifs aux plaignants pour un total de 1 500\u00a0$, \u00e9tant donn\u00e9<br \/>\n que la propri\u00e9taire exer\u00e7ait une discrimination syst\u00e9matique \u00e0<br \/>\n l&rsquo;endroit des \u00e9tudiants. Ces dommages visent \u00e0 la d\u00e9courager de r\u00e9p\u00e9ter<br \/>\n cette pratique discriminatoire.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P xmlns=\"\"><br \/>\n<I>La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse<br \/>\n assure le respect et la promotion des principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Charte<br \/>\n des droits et libert\u00e9s de la personne du Qu\u00e9bec.\u00a0 Elle assure aussi la<br \/>\n protection de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;enfant, ainsi que le respect et la<br \/>\n promotion des droits qui lui sont reconnus par la Loi sur la protection<br \/>\n de la jeunesse. Elle veille \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;application de la Loi sur<br \/>\n l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 en emploi dans des organismes publics.<\/I><br \/>\n<\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La propri\u00e9taire d&rsquo;un immeuble \u00e0 logement a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par le Tribunal des droits de la personne \u00e0 verser des dommages moraux et punitifs totalisant plus de 7 500 $ \u00e0 un couple pour discrimination, apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de leur louer un logement \u00e0 cause de leur condition sociale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-226828","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La propri\u00e9taire d&#039;un immeuble \u00e0 logement a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par le Tribunal des droits de la personne \u00e0 verser des dommages moraux et punitifs totalisant plus de 7 500 $ \u00e0 un couple pour discrimination, apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de leur louer un logement \u00e0 cause de leur condition sociale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T23:13:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/\",\"name\":\"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-03T15:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T23:13:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe - Ma Communaut\u00e9","og_description":"La propri\u00e9taire d'un immeuble \u00e0 logement a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par le Tribunal des droits de la personne \u00e0 verser des dommages moraux et punitifs totalisant plus de 7 500 $ \u00e0 un couple pour discrimination, apr\u00e8s avoir refus\u00e9 de leur louer un logement \u00e0 cause de leur condition sociale.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T23:13:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/","name":"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2014-06-03T15:37:09+00:00","dateModified":"2022-11-06T23:13:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u21159-discrimination-dans-le-domaine-du-logement-une-proprietaire-condamnee-pour-avoir-refuse-un-etudiant-et-sa-conjointe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Discrimination dans le domaine du logement : une propri\u00e9taire condamn\u00e9e pour avoir refus\u00e9 un \u00e9tudiant et sa conjointe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/226828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/226828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320584,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/226828\/revisions\/320584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=226828"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=226828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}