{"id":226526,"date":"2014-01-22T11:59:22","date_gmt":"2014-01-22T16:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/"},"modified":"2022-11-06T18:09:03","modified_gmt":"2022-11-06T23:09:03","slug":"u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<div><P>MONTR\u00c9AL, le 22 janv. 2014\u00a0 &#8211;\u00a0Les questions de justice<br \/>\n sociale prennent une place pr\u00e9pond\u00e9rante dans les pr\u00e9occupations des<br \/>\n Qu\u00e9b\u00e9cois. \u00c0 l&rsquo;instar du d\u00e9bat social, notre r\u00e9flexion sur la<br \/>\n tarification des services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec place en son centre le<br \/>\n principe d&rsquo;\u00e9quit\u00e9. Les recommandations g\u00e9n\u00e9rales que nous y \u00e9laborons<br \/>\n d\u00e9coulent des multiples facettes de ce principe, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse<br \/>\n d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 verticale, pour prot\u00e9ger les plus indigents de tarifs trop<br \/>\n exigeants, d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 horizontale, pour s&rsquo;assurer que les consommateurs<br \/>\n consciencieux ne subventionnent pas ind\u00fbment le comportement de<br \/>\n consommateurs irresponsables, ou encore d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 interg\u00e9n\u00e9rationnelle,<br \/>\n pour veiller \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de nos infrastructures.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nLa plupart des municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec d\u00e9pendent pr\u00e9sentement de la taxe<br \/>\n fonci\u00e8re et des aides provinciales pour financer leurs services d&rsquo;eau,<br \/>\n qui sont alors <SPAN class=\"xn-money\">fournis<\/SPAN> en quantit\u00e9 quasi illimit\u00e9e aux usagers<br \/>\n r\u00e9sidentiels. Or, un tel mode de financement ne peut \u00eatre pleinement<br \/>\n \u00e9quitable\u00a0: s&rsquo;il peut respecter l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 verticale, sous certaines<br \/>\n conditions, il \u00e9corne n\u00e9cessairement les objectifs d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 horizontale<br \/>\n &#8211; la facture des usagers \u00e9tant ind\u00e9pendante de leur consommation &#8211;\u00a0 et<br \/>\n d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 interg\u00e9n\u00e9rationnelle &#8211; puisque le manque d&rsquo;autofinancement<br \/>\n n&rsquo;incite pas \u00e0 une gestion de long terme.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nL&rsquo;\u00e9quit\u00e9 a une valeur, comme le d\u00e9montre l&rsquo;importance qu&rsquo;on y porte dans<br \/>\n le d\u00e9bat public concernant le financement et la tarification des<br \/>\n services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec. L&rsquo;\u00e9quit\u00e9 a aussi un co\u00fbt, notamment \u00e0 cause<br \/>\n d&rsquo;une rentabilit\u00e9 \u00e9conomique des compteurs d&rsquo;eau r\u00e9sidentiels encore \u00e0<br \/>\n d\u00e9montrer. De\u00a0 plus, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 poss\u00e9dant plusieurs facettes<br \/>\n difficilement conciliables \u00e0 moindre co\u00fbt, tel que d\u00e9montr\u00e9 ici, il<br \/>\n s&rsquo;agit pour le Qu\u00e9bec de d\u00e9cider de l&rsquo;\u00e9quilibre entre \u00e9quit\u00e9s<br \/>\n verticale, horizontale et interg\u00e9n\u00e9rationnelle qui refl\u00e8tera au mieux<br \/>\n les pr\u00e9occupations des Qu\u00e9b\u00e9cois. Dans tous les cas donc, avant m\u00eame de<br \/>\n parler de chiffres, nous estimons qu&rsquo;un dialogue commun et de fond<br \/>\n reste n\u00e9cessaire afin d&rsquo;\u00e9clairer le d\u00e9bat public sur la question d&rsquo;une<br \/>\n tarification plus \u00e9quitable, de son implication sur la gestion et sur<br \/>\n le financement des services d&rsquo;eau.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\n<B>Recommandations g\u00e9n\u00e9rales <\/B><br \/>\n<\/P><br \/>\n<OL><LI><br \/>\n<B>\u00c9loigner la gestion des services d&rsquo;eau des pr\u00e9occupations budg\u00e9taires<br \/>\n gouvernementales\u00a0: <\/B>Les gestionnaires des services d&rsquo;eau doivent avoir un <B>objectif d&rsquo;autofinancement<\/B>.<BR\/><br \/>\n<BR\/><\/p>\n<p><\/LI><LI><br \/>\n<B>Toute nouvelle tarification devra s&rsquo;accompagner d&rsquo;une baisse de l&rsquo;imp\u00f4t<br \/>\n foncier <\/B>correspondant au montant actuellement allou\u00e9 aux services d&rsquo;eau.<BR\/><br \/>\n<BR\/><\/p>\n<p><\/LI><LI><br \/>\nQuel que soit le mode de financement choisi, celui-ci doit \u00eatre <B>transparent<\/B>.<BR\/><br \/>\n<BR\/><\/p>\n<p><\/LI><LI><br \/>\nDe m\u00eame, <B>toute r\u00e9forme devra se faire \u00e9tape par \u00e9tape<\/B> afin de favoriser l&rsquo;assimilation des changements par le public.<br \/>\n<\/LI><\/OL><br \/>\n<P align=\"justify\"><\/p>\n<p><\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\n<B>Pour en savoir plus\u00a0:<\/B><br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nConsultez le rapport <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.cirano.qc.ca\/pdf\/publication\/2014RP-02.pdf\" target=\"_blank\">R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec<\/A> produit par <SPAN class=\"xn-person\">Justin Leroux<\/SPAN> avec la collaboration de J\u00e9r\u00e9my<br \/>\n Laurent-Lucchetti et <SPAN class=\"xn-person\">Kim McGrath<\/SPAN><br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\n<B>\u00c0 propos du CIRANO<\/B><br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nLe Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations<br \/>\n (CIRANO) est un centre de liaison et de transfert multidisciplinaire<br \/>\n qui a pour mission l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration<B> <\/B>du transfert des savoirs entre le monde de la recherche et celui de la<br \/>\n pratique (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.cirano.qc.ca\/\" target=\"_blank\">www.cirano.qc.ca<\/A>).<br \/>\n<\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les questions de justice sociale prennent une place pr\u00e9pond\u00e9rante dans les pr\u00e9occupations des Qu\u00e9b\u00e9cois. \u00c0 l&rsquo;instar du d\u00e9bat social, notre r\u00e9flexion sur la tarification des services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec place en son centre le principe d&rsquo;\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-226526","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d&#039;eau au Qu\u00e9bec - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d&#039;eau au Qu\u00e9bec - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les questions de justice sociale prennent une place pr\u00e9pond\u00e9rante dans les pr\u00e9occupations des Qu\u00e9b\u00e9cois. \u00c0 l&#039;instar du d\u00e9bat social, notre r\u00e9flexion sur la tarification des services d&#039;eau au Qu\u00e9bec place en son centre le principe d&#039;\u00e9quit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T23:09:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/\",\"name\":\"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d'eau au Qu\u00e9bec - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-22T16:59:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T23:09:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d'eau au Qu\u00e9bec - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d'eau au Qu\u00e9bec - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Les questions de justice sociale prennent une place pr\u00e9pond\u00e9rante dans les pr\u00e9occupations des Qu\u00e9b\u00e9cois. \u00c0 l'instar du d\u00e9bat social, notre r\u00e9flexion sur la tarification des services d'eau au Qu\u00e9bec place en son centre le principe d'\u00e9quit\u00e9.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T23:09:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/","name":"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d'eau au Qu\u00e9bec - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2014-01-22T16:59:22+00:00","dateModified":"2022-11-06T23:09:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u20129-reflexion-sur-une-tarification-equitable-des-services-d-eau-au-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9flexion sur une tarification \u00e9quitable des services d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/226526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/226526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320282,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/226526\/revisions\/320282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=226526"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=226526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}