{"id":225411,"date":"2013-08-05T13:23:56","date_gmt":"2013-08-05T17:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/"},"modified":"2022-11-06T17:51:23","modified_gmt":"2022-11-06T22:51:23","slug":"u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/","title":{"rendered":"En comm\u00e9moration d’Hiroshima – La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l’amiti\u00e9 des peuples"},"content":{"rendered":"

MONTR\u00c9AL, le 5 ao\u00fbt 2013 – Espace pour la vie propose un moment de recueillement \u00e0 l’occasion de la C\u00e9r\u00e9monie de la paix, qui aura lieu, \u00e0 19 h, au Jardin botanique de Montr\u00e9al. Cet \u00e9v\u00e9nement rappelle \u00e0 la m\u00e9moire collective le bombardement de la ville d’Hiroshima survenu le 6 ao\u00fbt 1945, il y a maintenant 68 ans. Sur l’invitation du maire de Montr\u00e9al, monsieur Laurent Blanchard, et du directeur g\u00e9n\u00e9ral d’Espace pour la vie, monsieur Charles-Mathieu Brunelle, la c\u00e9r\u00e9monie se d\u00e9roulera au Jardin japonais en pr\u00e9sence du Consul g\u00e9n\u00e9ral du Japon \u00e0 Montr\u00e9al, monsieur Tatsuo Arai, du pr\u00e9sident de la Fondation du Jardin et du Pavillon japonais de Montr\u00e9al, monsieur Claude Gagn\u00e9, et du directeur du Jardin botanique, monsieur Gilles Vincent. La C\u00e9r\u00e9monie de la paix se d\u00e9roulera simultan\u00e9ment \u00e0 celle organis\u00e9e \u00e0 Hiroshima le 6 ao\u00fbt, \u00e0 l’heure du Japon.<\/P>

Une occasion unique<\/B>Au cours de cette c\u00e9r\u00e9monie empreinte de recueillement, la cloche de la paix retentira \u00e0 19 h 15 pr\u00e9cises, heure o\u00f9 la bombe atomique a \u00e9t\u00e9 largu\u00e9e sur la ville d’Hiroshima, le 6 ao\u00fbt 1945, an\u00e9antissant des dizaines de milliers de vies humaines. C’est l’une des seules occasions durant l’ann\u00e9e o\u00f9 la population peut entendre cette cloche, dont le tintement rappelle non seulement le passage du temps, mais aussi la n\u00e9cessit\u00e9 de s’unir pour la paix dans le monde. La cloche de la paix r\u00e9sonnera aussi 68 fois durant la journ\u00e9e du 6 ao\u00fbt \u00e0 la m\u00e9moire de cette trag\u00e9die.<\/P>

Une colombe pour la paix<\/B>Le 6 ao\u00fbt de chaque ann\u00e9e, le maire d’Hiroshima fait la lecture de la D\u00e9claration de la paix, le tout suivi de l’envol d’un millier de colombes, portant les v\u0153ux de paix vers les cieux. L’\u0153uvre de la ville d’Hiroshima, Une colombe pour la paix, pr\u00e9sent\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 dans le cadre des Mosa\u00efcultures Internationales de Montr\u00e9al au Jardin botanique, repr\u00e9sente une colombe, symbole reconnu de la paix, avec des mains qui jaillissent de la terre, faisant ainsi part du d\u00e9sir sinc\u00e8re pour un monde de paix, o\u00f9 tous les peuples se donneront la main malgr\u00e9 les diff\u00e9rences nationales et culturelles.<\/P>

Une cloche pour l’espoir<\/B>Offerte \u00e0 la Ville de Montr\u00e9al en 1998 par la Ville d’Hiroshima, la cloche de la paix qui se trouve au Jardin japonais du Jardin botanique de Montr\u00e9al a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e d’apr\u00e8s un concept original de Masahiko Katori, un artiste japonais r\u00e9put\u00e9. On peut y lire la devise \u00ab L’espoir pour l’avenir \u00bb. Des colombes de la paix sont grav\u00e9es \u00e0 son sommet, surplombant les constellations de la Grande Ourse et de la Croix du Sud, symboles des deux h\u00e9misph\u00e8res terrestres. D’autres symboles typiques de la culture japonaise s’y inscrivent. \u00c9l\u00e9ment important de la vie traditionnelle et des temples bouddhiques, cette cloche concr\u00e9tise le pacte d’amiti\u00e9 et de paix sign\u00e9 par la Ville d’Hiroshima avec la Ville de Montr\u00e9al. Seules cinq autres villes dans le monde poss\u00e8dent une cloche de la paix offerte par la Ville d’Hiroshima : Volgograd (Russie), Hanovre (Allemagne), Honolulu (\u00c9tats-Unis), Chongqing (R\u00e9publique populaire de Chine) et Taegu (Cor\u00e9e du Sud).<\/P>

Renseignements :<\/B>Diane PinardCharg\u00e9e de communication514 872-5028diane.pinard@ville.montreal.qc.caKarine VendetteAdjointe aux communications514 872-2227karine.vendette@ville.montreal.qc.ca<\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Espace pour la vie propose un moment de recueillement \u00e0 l’occasion de la C\u00e9r\u00e9monie de la paix, qui aura lieu, \u00e0 19 h, au Jardin botanique de Montr\u00e9al. Cet \u00e9v\u00e9nement rappelle \u00e0 la m\u00e9moire collective le bombardement de la ville d’Hiroshima survenu le 6 ao\u00fbt 1945, il y a maintenant 68 ans.<\/p>\n

read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14402,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-225411","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"\nEn comm\u00e9moration d'Hiroshima - La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l'amiti\u00e9 des peuples - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En comm\u00e9moration d'Hiroshima - La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l'amiti\u00e9 des peuples - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Espace pour la vie propose un moment de recueillement \u00e0 l'occasion de la C\u00e9r\u00e9monie de la paix, qui aura lieu, \u00e0 19 h, au Jardin botanique de Montr\u00e9al. Cet \u00e9v\u00e9nement rappelle \u00e0 la m\u00e9moire collective le bombardement de la ville d'Hiroshima survenu le 6 ao\u00fbt 1945, il y a maintenant 68 ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T22:51:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/\",\"name\":\"En comm\u00e9moration d'Hiroshima - La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l'amiti\u00e9 des peuples - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-05T17:23:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T22:51:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En comm\u00e9moration d’Hiroshima – La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l’amiti\u00e9 des peuples\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En comm\u00e9moration d'Hiroshima - La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l'amiti\u00e9 des peuples - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En comm\u00e9moration d'Hiroshima - La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l'amiti\u00e9 des peuples - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Espace pour la vie propose un moment de recueillement \u00e0 l'occasion de la C\u00e9r\u00e9monie de la paix, qui aura lieu, \u00e0 19 h, au Jardin botanique de Montr\u00e9al. Cet \u00e9v\u00e9nement rappelle \u00e0 la m\u00e9moire collective le bombardement de la ville d'Hiroshima survenu le 6 ao\u00fbt 1945, il y a maintenant 68 ans.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T22:51:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/","name":"En comm\u00e9moration d'Hiroshima - La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l'amiti\u00e9 des peuples - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2013-08-05T17:23:56+00:00","dateModified":"2022-11-06T22:51:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u19150-en-commemoration-d-hiroshima-la-cloche-de-la-paix-resonnera-au-nom-de-l-amitie-des-peuples\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En comm\u00e9moration d’Hiroshima – La cloche de la paix r\u00e9sonnera au nom de l’amiti\u00e9 des peuples"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/225411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14402"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/225411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319167,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/225411\/revisions\/319167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=225411"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=225411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}