{"id":224617,"date":"2013-03-07T11:24:38","date_gmt":"2013-03-07T16:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/"},"modified":"2022-11-06T17:38:15","modified_gmt":"2022-11-06T22:38:15","slug":"u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/","title":{"rendered":"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 &#8211; \u00c9loge de la diff\u00e9rence"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><b>Montr\u00e9al, le 6 mars 2013 <\/b>\u2013 Cette ann\u00e9e, ce sont deux artistes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle qui m\u00e9ritent les honneurs pour le <b>Prix Janine-Sutto <\/b>cat\u00e9gorie <b>Artiste <\/b>; le prix est remis ex \u00e6quo \u00e0 <b>Michael Nimbley<\/b>, com\u00e9dien professionnel, et \u00e0 <b>Gianni Mastantuono<\/b>, artiste visuel prometteur. Dans la cat\u00e9gorie <b>Projet artistique<\/b>, le prix est remis \u00e0 <b><i>Just fake it<\/i><\/b><i\/>, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre de la compagnie <b>Joe, Jack et John <\/b>: un travail de cr\u00e9ation marqu\u00e9 par l\u2019aspect inclusif et ce, du processus de cr\u00e9ation collective jusqu\u2019\u00e0 la diffusion. De plus, cette ann\u00e9e, Mme Sutto d\u00e9cerne un <b>prix Coup de coeur <\/b>au <b><i>Projet B\u00e9ton <\/i><\/b><i\/>de l\u2019organisme <b>Sans Oublier le Sourire<\/b>. La remise des prix a eu lieu aujourd\u2019hui \u00e0 Montr\u00e9al, dans le cadre du vernissage de l\u2019\u00e9v\u00e9nement <b><i>D\u2019un oeil diff\u00e9rent<\/i><\/b><i\/>, \u00e0 l\u2019\u00c9comus\u00e9e du fier monde.<\/p>\n<p>\u00ab On dit souvent qu\u2019une des grandes qualit\u00e9s de l\u2019Art est d\u2019abattre les barri\u00e8res. Les Prix Janine-Sutto confirment cet adage. Les laur\u00e9ats dont nous c\u00e9l\u00e9brons le talent et la qualit\u00e9 de la d\u00e9marche artistique d\u00e9montrent sans aucun doute qu\u2019il faut appuyer les personnes vivant avec des limitations fonctionnelles. C\u2019est pour cette raison que la Ville de Montr\u00e9al, avec la complicit\u00e9 du r\u00e9seau Acc\u00e8s culture, est fi\u00e8re de s\u2019associer encore une fois \u00e0 la remise des Prix Janine-Sutto. Personnellement j\u2019en suis d\u2019autant plus fi\u00e8re, que nous saluons du m\u00eame coup l\u2019engagement inestimable de Madame Sutto et des gens qui l\u2019entourent. Donc bravo \u00e0 tous nos laur\u00e9ats \u00bb, de d\u00e9clarer Mme \u00c9laine Ayotte, responsable de la culture, du patrimoine et du design au comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Les Prix Janine-Sutto, d\u00e9cern\u00e9s par l\u2019Association de Montr\u00e9al pour la d\u00e9ficience intellectuelle (AMDI), soulignent le talent de personnes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle et r\u00e9compensent un projet qui a permis l\u2019expression artistique et l\u2019int\u00e9gration des personnes vivant avec une limitation fonctionnelle. \u00ab Les Prix Janine-Sutto se veulent un geste concret pour encourager et reconna\u00eetre le talent des artistes qui vivent avec une d\u00e9ficience intellectuelle. Et, pour l\u2019AMDI, c\u2019est une fa\u00e7on de souligner la richesse de la diversit\u00e9 dans le cadre de la Semaine qu\u00e9b\u00e9coise de la d\u00e9ficience intellectuelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Nadia Bastien, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019AMDI.<\/p>\n<p>\u00c0 propos des laur\u00e9ats<\/p>\n<p><strong>Michael Nimbley<\/strong>, com\u00e9dien professionnel de 57 ans, cumule les exp\u00e9riences de travail comme artiste et com\u00e9dien. Fort d\u2019une formation socioprofessionnelle en th\u00e9\u00e2tre aux Muses : Centre des arts de la sc\u00e8ne, il a r\u00e9cemment fait partie de la distribution du long m\u00e9trage <i>Gabrielle<\/i>, de Louise Archambault (r\u00f4le de soutien), en plus d\u2019avoir tenu le premier r\u00f4le dans plusieurs pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre des compagnies Productions des pieds des mains et Joe, Jack et John, dont le grand succ\u00e8s <i>Just fake it<\/i>. Il y tient un r\u00f4le tout en subtilit\u00e9 et en sensibilit\u00e9, soit celui de Michael, un homme qui pr\u00e9f\u00e8rerait \u00eatre une femme et que nous suivons \u00e0 travers divers \u00e9pisodes de sa vie, alors qu\u2019il se m\u00e9tamorphose physiquement, vocalement et psychologiquement ; un v\u00e9ritable tour de force qui a permis de reconna\u00eetre le grand talent de cet acteur.<\/p>\n<p><strong\/><\/p>\n<p><strong>Gianni Mastantuono <\/strong>a une v\u00e9ritable \u00e2me d\u2019artiste. La cr\u00e9ation prend beaucoup de place dans sa vie et c\u2019est une de ses principales motivations : il \u00ab se nourrit \u00bb de cr\u00e9ativit\u00e9. Sa d\u00e9marche a un aspect quasi c\u00e9r\u00e9monial ; il est en constante recherche d\u2019inspiration. Ses concepts sont r\u00e9fl\u00e9chis, planifi\u00e9s, modifi\u00e9s, et tant que l\u2019oeuvre n\u2019est pas termin\u00e9e, les id\u00e9es \u00e9voluent et Gianni en retire \u00e9norm\u00e9ment de plaisir et de satisfaction. Il se joue des codes de l\u2019art contemporain et questionne ses limites. Depuis l\u2019automne 2011, Gianni cr\u00e9e en duo, avec Fr\u00e9d\u00e9ric P\u00e9loquin dans le cadre de Tandem Cr\u00e9atif, projet de l\u2019organisme Exeko. C\u2019est une exp\u00e9rience humaine et artistique, o\u00f9 la cr\u00e9ation mixte lui permet de prendre sa place et s\u2019assumer pleinement comme artiste.<\/p>\n<p><strong>Just fake it<\/strong>, cinqui\u00e8me cr\u00e9ation de la compagnie <b>Joe, Jack et John<\/b>, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en grande premi\u00e8re \u00e0 l\u2019automne 2011 aux \u00c9curies \u00e0 Montr\u00e9al. Ce spectacle qui a pour th\u00e8me les faux-semblants, questionne l\u2019hypocrisie qui r\u00e8gne parfois dans les rapports humains. Cette cr\u00e9ation offre la possibilit\u00e9 d&rsquo;approfondir l&rsquo;exploration des fronti\u00e8res entre th\u00e9\u00e2tre et performance et participe \u00e0 une plus grande ouverture \u00e0 la diff\u00e9rence : un gage d\u2019inclusion et de sensibilisation pour la communaut\u00e9 de la d\u00e9ficience intellectuelle. Joe, Jack et John, fond\u00e9e en 2003 revendique un th\u00e9\u00e2tre engag\u00e9 et actuel. La compagnie explore diverses formes de corps, de langues et d\u2019imaginaires, par le biais, entre autres, de la pr\u00e9sence d\u2019acteurs ayant une d\u00e9ficience intellectuelle.<\/p>\n<p><strong>Le Projet B\u00e9ton <\/strong>est, quant \u00e0 lui, un projet de l\u2019organisme communautaire <b>Sans oublier le Sourire <\/b>(SOS), associ\u00e9 avec l\u2019arrondissement Ville-Marie. Ce projet artistique visait \u00e0 mettre de la couleur dans le quartier. La rue Sainte-Catherine, entre Saint-Hubert et Saint-Andr\u00e9 devenait surface de travail et l\u2019espace public, lieu de rencontres. Le projet se voulait porteur d\u2019un message sur la diff\u00e9rence et a men\u00e9 les participants \u00e0 y peinturer une fresque interactive : trois marelles, dont une g\u00e9ante symbolisant les difficult\u00e9s \u00e0 surmonter. Le tableau immense comportait \u00e9galement un chemin de pas multicolores et des reproductions g\u00e9antes de dessins des participants de l\u2019organisme.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la complicit\u00e9 de nos partenaires, le <b>r\u00e9seau Acc\u00e8s culture <\/b>de la Ville de Montr\u00e9al, <b>Exeko <\/b>et le <b>CRDITED de Montr\u00e9al<\/b>, les Prix Janine-Sutto c\u00e9l\u00e8brent la d\u00e9termination et le talent dont font preuve les personnes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle et soulignent la grande qualit\u00e9 d\u2019une d\u00e9marche artistique inspirante qui enrichit notre milieu culturel.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014 30 \u2014<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Prix Janine-Sutto, d\u00e9cern\u00e9s par l\u2019Association de Montr\u00e9al pour la d\u00e9ficience intellectuelle (AMDI), soulignent le talent de personnes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle et r\u00e9compensent un projet qui a permis l\u2019expression artistique et l\u2019int\u00e9gration des personnes vivant avec une limitation fonctionnelle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":4375,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-224617","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Remise des Prix Janine-Sutto 2013 - \u00c9loge de la diff\u00e9rence - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 - \u00c9loge de la diff\u00e9rence - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Prix Janine-Sutto, d\u00e9cern\u00e9s par l\u2019Association de Montr\u00e9al pour la d\u00e9ficience intellectuelle (AMDI), soulignent le talent de personnes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle et r\u00e9compensent un projet qui a permis l\u2019expression artistique et l\u2019int\u00e9gration des personnes vivant avec une limitation fonctionnelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T22:38:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/\",\"name\":\"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 - \u00c9loge de la diff\u00e9rence - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-07T16:24:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T22:38:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 &#8211; \u00c9loge de la diff\u00e9rence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 - \u00c9loge de la diff\u00e9rence - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 - \u00c9loge de la diff\u00e9rence - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Les Prix Janine-Sutto, d\u00e9cern\u00e9s par l\u2019Association de Montr\u00e9al pour la d\u00e9ficience intellectuelle (AMDI), soulignent le talent de personnes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle et r\u00e9compensent un projet qui a permis l\u2019expression artistique et l\u2019int\u00e9gration des personnes vivant avec une limitation fonctionnelle.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T22:38:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/","name":"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 - \u00c9loge de la diff\u00e9rence - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2013-03-07T16:24:38+00:00","dateModified":"2022-11-06T22:38:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18263-remise-des-prix-janine-sutto-2013-eloge-de-la-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Remise des Prix Janine-Sutto 2013 &#8211; \u00c9loge de la diff\u00e9rence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/224617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/224617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":318482,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/224617\/revisions\/318482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=224617"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=224617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}