{"id":224468,"date":"2013-02-28T14:33:44","date_gmt":"2013-02-28T19:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/"},"modified":"2022-11-06T17:35:57","modified_gmt":"2022-11-06T22:35:57","slug":"u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/","title":{"rendered":"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent!"},"content":{"rendered":"
\n

Cam\u00e9ra et projecteurs, femmes se pr\u00e9parant \u00e0 une s\u00e9ance photo\/vid\u00e9o, \u00e9quipe de tournage en \u00e9bullition\u00a0: difficile de croire qu\u2019on \u00e9tait bien au Centre des femmes de Saint-Laurent<\/i> en ces 19 et 20 f\u00e9vrier 2013! Loin de s\u2019\u00eatre transform\u00e9 en site de tournage hollywoodien, le Centre a plut\u00f4t cr\u00e9\u00e9 un petit studio maison dans ses locaux et entrepris le tournage d\u2019une vid\u00e9o de sensibilisation pour la sant\u00e9 des femmes. En effet, dans le cadre du Programme qu\u00e9b\u00e9cois de d\u00e9pistage du cancer du sein (PQDCS), le Centre des femmes de Saint-Laurent<\/i> a obtenu une subvention de la Direction de la sant\u00e9 publique<\/i> (DSP) pour r\u00e9aliser son projet intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Diverses, mais solidaires pour la sant\u00e9 de nos seins<\/i><\/b>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Avec ce projet, le Centre vise \u00e0 r\u00e9pondre aux constats soulev\u00e9s par le document \u00ab\u00a0Programme qu\u00e9b\u00e9cois du d\u00e9pistage du cancer du sein – Bilan 10 ans 1998-2008\u00a0<\/b>\u00bb du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/i>\u00a0: la difficult\u00e9 de rejoindre les femmes de 50 \u00e0 69 ans issues de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s culturelles, ne parlant ni le fran\u00e7ais, ni l\u2019anglais. De ce fait, le d\u00e9pistage du cancer du sein par la mammographie est particuli\u00e8rement ardu aupr\u00e8s de ces femmes, en raison de la barri\u00e8re linguistique, d\u2019une certaine appr\u00e9hension envers le r\u00e9seau de la sant\u00e9 et de la difficult\u00e9 \u00e0 discuter de sujets intimes comme la sant\u00e9 des seins.<\/p>\n

Dans une vision de solidarit\u00e9 f\u00e9minine, le Centre des femmes de Saint-Laurent<\/i> mise sur une strat\u00e9gie en deux \u00e9tapes. Tout d\u2019abord, sera r\u00e9alis\u00e9e une vid\u00e9o de sensibilisation au PQDCS \u00e0 l\u2019attention \u00ad et mettant en sc\u00e8ne, – des femmes de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s\u00a0: arabes, chinoises, ha\u00eftiennes, indiennes et pakistanaises. Cette vid\u00e9o sera produite dans les langues\u00a0: arabe, mandarin, cr\u00e9ole, urdu et punjabi.<\/p>\n

Afin de r\u00e9aliser cette \u00e9tape, Isabelle Risler, la charg\u00e9e de projet, a rencontr\u00e9 plusieurs partenaires. Des animatrices pour le projet ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9es \u00e0 Chameran<\/i>, au Bureau de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne<\/i>, au Centre des femmes sud-asiatiques<\/i> et au Service \u00e0 la famille chinoise du Grand Montr\u00e9al<\/i>. Ces femmes ont re\u00e7u une formation sur le PQDCS anim\u00e9e par une infirmi\u00e8re du CSSS Bordeaux\/Cartierville\/St-Laurent<\/i> et une repr\u00e9sentante de la DSP (les principaux partenaires du Centre des femmes dans cette d\u00e9marche). Les animatrices ont \u00e9galement valid\u00e9 le sc\u00e9nario, particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9criture des textes et recrut\u00e9 d\u2019autres femmes de leur communaut\u00e9 impliqu\u00e9es dans le tournage. La production de la vid\u00e9o est assur\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe de By-Pass Films.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me \u00e9tape du projet, celle de la diffusion de la vid\u00e9o, mobilisera davantage de femmes \u00e0 travers des focus groupes au Centre des femmes de Saint-Laurent<\/i> et chez ses partenaires communautaires. Ces rencontres viseront \u00e0 susciter un d\u00e9bat autour du PQDCS et promouvoir la sant\u00e9 des femmes. Cette d\u00e9marche de conscientisation collective vise \u00e0 offrir aux femmes un espace de concertation, d\u2019implication et d\u2019empowerment. La vid\u00e9o, qui aura une port\u00e9e r\u00e9gionale et provinciale, sera largement diffus\u00e9e au sein du r\u00e9seau de la sant\u00e9, dans les groupes de femmes et aupr\u00e8s des communaut\u00e9s. La date du lancement officiel de cet outil sera pr\u00e9cis\u00e9e ult\u00e9rieurement par la DSP.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Centre des femmes de Saint-Laurent a re\u00e7u une subvention de la Direction de la sant\u00e9 publique (DSP) pour r\u00e9aliser son projet intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Diverses, mais solidaires pour la sant\u00e9 de nos seins\u00a0\u00bb qui inclut la production d’une vid\u00e9o et sa diffusion aupr\u00e8s des femmes de 50 \u00e0 69 ans issues de certaines communaut\u00e9s culturelles.<\/p>\n

read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":815,"featured_media":380095,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-224468","communiques","type-communiques","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"\nAttention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent! - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent! - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre des femmes de Saint-Laurent a re\u00e7u une subvention de la Direction de la sant\u00e9 publique (DSP) pour r\u00e9aliser son projet intitul\u00e9 "Diverses, mais solidaires pour la sant\u00e9 de nos seins" qui inclut la production d'une vid\u00e9o et sa diffusion aupr\u00e8s des femmes de 50 \u00e0 69 ans issues de certaines communaut\u00e9s culturelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T22:35:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/18166_fra-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/\",\"name\":\"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent! - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-28T19:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T22:35:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent! - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent! - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Le Centre des femmes de Saint-Laurent a re\u00e7u une subvention de la Direction de la sant\u00e9 publique (DSP) pour r\u00e9aliser son projet intitul\u00e9 \"Diverses, mais solidaires pour la sant\u00e9 de nos seins\" qui inclut la production d'une vid\u00e9o et sa diffusion aupr\u00e8s des femmes de 50 \u00e0 69 ans issues de certaines communaut\u00e9s culturelles.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T22:35:57+00:00","og_image":[{"width":200,"height":150,"url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/18166_fra-5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/","name":"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent! - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2013-02-28T19:33:44+00:00","dateModified":"2022-11-06T22:35:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18166-attention-on-tourne-au-centre-des-femmes-de-saint-laurent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Attention, on tourne au Centre des femmes de Saint-Laurent!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/224468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/815"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/224468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":318333,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/224468\/revisions\/318333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=224468"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=224468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}