{"id":215978,"date":"2013-04-08T11:48:32","date_gmt":"2013-04-08T15:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/"},"modified":"2022-11-06T17:40:45","modified_gmt":"2022-11-06T22:40:45","slug":"u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/","title":{"rendered":"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d’abroger le r\u00e8glement P-6"},"content":{"rendered":"
\n

\t\t

MONTR\u00c9AL, le 8 avril 2013\u00a0 – Projet Montr\u00e9al demandera, le
\n 22 avril prochain, que le Conseil de ville de Montr\u00e9al abroge le
\n r\u00e8glement P-6, r\u00e8glement sur la pr\u00e9vention des troubles de la paix, de
\n la s\u00e9curit\u00e9 et de l’ordre publics, et sur l’utilisation du domaine
\n public. \u00ab\u00a0Projet Montr\u00e9al a toujours \u00e9t\u00e9 r\u00e9ticent \u00e0 l’id\u00e9e de rendre
\n plus contraignante la r\u00e8glementation relative au droit de manifester
\n dans l’espace public. Nous nous \u00e9tions d’ailleurs oppos\u00e9s, en mai 2012,
\n aux changements au r\u00e8glement P-6. Nous croyons fermement que nous
\n devons suivre l’exemple du gouvernement du Qu\u00e9bec et abroger ce
\n r\u00e8glement qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 dans la foul\u00e9e des manifestations du
\n mouvement \u00e9tudiant l’an dernier, un r\u00e8glement r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la va-vite et
\n jouant avec les droits d\u00e9mocratiques des citoyens montr\u00e9alais\u00a0\u00bb, a
\n d\u00e9clar\u00e9 Alex Norris<\/SPAN>, conseiller du Mile End et instigateur de la
\n motion.
\n<\/P>


\n


\nRappelons que l’actualit\u00e9 des derni\u00e8res semaines fait \u00e9tat de centaines
\n de Montr\u00e9alaises et Montr\u00e9alais qui ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et qui ont re\u00e7u des
\n contraventions de plus de 600\u00a0$ sur la seule base du r\u00e8glement P-6 de
\n la Ville de Montr\u00e9al, et ce, sans que des actes de violence ou de
\n vandalisme n’aient \u00e9t\u00e9 commis. \u00ab\u00a0Loin d’assurer l’ordre et la s\u00e9curit\u00e9
\n publique, l’action polici\u00e8re au cours des derni\u00e8res manifestations vise
\n plut\u00f4t \u00e0 d\u00e9courager les citoyens \u00e0 manifester l\u00e9gitimement dans
\n l’espace public. Les policiers ont tous les pouvoirs n\u00e9cessaires afin
\n d’assurer l’ordre public sans avoir \u00e0 utiliser ce r\u00e8glement obsol\u00e8te\u00a0\u00bb,
\n a conclu Fran\u00e7ois Limoges, conseiller de La Petite-Patrie, qui
\n secondera la motion.
\n<\/P>
\n


\nTexte de la motion qui sera pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil de ville de Montr\u00e9al le
\n 22 avril prochain\u00a0:
\n<\/P>
\n


\nMotion pour abroger le r\u00e8glement P-6<\/B>
\n<\/P>
\n


\nAttendu que<\/B> la libert\u00e9 de rassemblement ainsi que la libert\u00e9 d’expression sont
\n prot\u00e9g\u00e9es par la Charte des droits et libert\u00e9s de la Constitution
\n canadienne ainsi que par la Charte qu\u00e9b\u00e9coise des droits et libert\u00e9s;
\n<\/P>
\n


\nAttendu que<\/B> des centaines de montr\u00e9alaises et de montr\u00e9alais se sont fait r\u00e9cemment
\n arr\u00eater et \u00e9mettre des contraventions de plus de 600 $ sur la seule
\n base du R\u00e8glement P-6 de la Ville de Montr\u00e9al, sans que des actes de
\n violence ou de vandalisme n’aient \u00e9t\u00e9 commis lors des manifestations
\n auxquelles ils ont particip\u00e9;
\n<\/P>
\n


\nAttendu que<\/B> ces arrestations ont \u00e9t\u00e9 vivement d\u00e9nonc\u00e9es comme portant atteintes aux
\n droits et libert\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s par la Charte des droits et libert\u00e9s du
\n Canada<\/SPAN> et par la Charte des droits de la personne du Qu\u00e9bec, notamment
\n au droit de rassemblement pacifique;
\n<\/P>
\n


\nAttendu que<\/B> des craintes ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es par le Barreau du Qu\u00e9bec et d’autres
\n juristes et d\u00e9fenseurs des droits de la personne concernant l’impact
\n sur les droits et libert\u00e9s du projet de loi 78, devenu la loi 12 apr\u00e8s
\n son adoption par l’Assembl\u00e9e nationale le 18 mai 2012;
\n<\/P>
\n


\nAttendu qu<\/B>‘\u00e0 la suite des derni\u00e8res \u00e9lections provinciales, le nouveau
\n gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois a pris acte de ces pr\u00e9occupations et a abrog\u00e9
\n par d\u00e9cret le 20 septembre 2012 les dispositions de la Loi 12 qui
\n encadraient les manifestations;
\n<\/P>
\n


\nAttendu que<\/B> le rapporteur sp\u00e9cial des Nations-Unies sur le droit de r\u00e9union et
\n d’association, Maina Kiai, a affirm\u00e9, en parlant du r\u00e8glement P-6 de la
\n Ville de Montr\u00e9al : \u00ab Any regulation aiming at respecting the right of
\n peaceful assembly should include a presumption in favour of holding
\n peaceful assemblies, which implies an assumption of the peaceful
\n character of any assembly as long as its organizers have peaceful
\n intentions\u00a0\u00bb;
\n<\/P>
\n


\nAttendu que<\/B> le Code criminel est sans ambigu\u00eft\u00e9 quant \u00e0 la prohibition du
\n d\u00e9guisement dans le but de commettre un acte criminel et que maints
\n r\u00e8glements et dispositions du Code criminel peuvent \u00eatre invoqu\u00e9s par
\n les policiers afin d’\u00e9viter des actes de violence ou de d\u00e9sordre public
\n lors de manifestations ou d’autres rassemblements publics;
\n<\/P>
\n


\nIl est propos\u00e9 par Alex Norris<\/SPAN>, conseiller du Mile End, et appuy\u00e9 par
\n Fran\u00e7ois Limoges, conseiller de Saint-\u00c9douard\u00a0:<\/B>
\n<\/P>
\n


\nQue<\/B> le conseil de ville abroge le r\u00e8glement P-6
\n<\/P>
\n



\n<\/P><\/p>\n

\t\tRenseignements :

<\/P>

Catherine Maurice Attach\u00e9e de presse de la 2e<\/SUP> opposition 514\u00a0872-3153 \/ 514\u00a0601-5542 catherine.maurice@ville.montreal.qc.ca<\/A> <\/P>
\n <\/DIV><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projet Montr\u00e9al demandera, le 22 avril prochain, que le Conseil de ville de Montr\u00e9al abroge le r\u00e8glement P-6, r\u00e8glement sur la pr\u00e9vention des troubles de la paix, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l’ordre publics, et sur l’utilisation du domaine public.<\/p>\n

read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-215978","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"\nProjet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d'abroger le r\u00e8glement P-6 - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d'abroger le r\u00e8glement P-6 - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projet Montr\u00e9al demandera, le 22 avril prochain, que le Conseil de ville de Montr\u00e9al abroge le r\u00e8glement P-6, r\u00e8glement sur la pr\u00e9vention des troubles de la paix, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'ordre publics, et sur l'utilisation du domaine public.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T22:40:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/\",\"name\":\"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d'abroger le r\u00e8glement P-6 - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-08T15:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T22:40:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d’abroger le r\u00e8glement P-6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d'abroger le r\u00e8glement P-6 - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d'abroger le r\u00e8glement P-6 - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Projet Montr\u00e9al demandera, le 22 avril prochain, que le Conseil de ville de Montr\u00e9al abroge le r\u00e8glement P-6, r\u00e8glement sur la pr\u00e9vention des troubles de la paix, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l'ordre publics, et sur l'utilisation du domaine public.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T22:40:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/","name":"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d'abroger le r\u00e8glement P-6 - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2013-04-08T15:48:32+00:00","dateModified":"2022-11-06T22:40:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18433-projet-montreal-demandera-au-conseil-de-ville-de-montreal-d-abroger-le-reglement-p-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projet Montr\u00e9al demandera au Conseil de ville de Montr\u00e9al d’abroger le r\u00e8glement P-6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/215978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/215978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224771,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/215978\/revisions\/224771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=215978"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=215978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}