{"id":214564,"date":"2012-03-22T10:51:20","date_gmt":"2012-03-22T14:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/"},"modified":"2022-11-06T17:13:08","modified_gmt":"2022-11-06T22:13:08","slug":"u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/","title":{"rendered":"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant"},"content":{"rendered":"<div><P>Montr\u00e9al, 21 mars 2012 &#8211; \u00c9quiterre prend acte de la d\u00e9cision de Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e de ne pas contester la d\u00e9cision rendue par la Cour du Qu\u00e9bec dans le dossier de l&rsquo;implantation d&rsquo;une station de pompage \u00e0 Dunham visant \u00e0 inverser le flux de l&rsquo;ol\u00e9oduc entre Montr\u00e9al et Portland.<BR\/><BR\/>Dans sa d\u00e9cision, la Cour du Qu\u00e9bec confirme que Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e doit, pour obtenir l&rsquo;autorisation d&rsquo;implanter ses installations en territoire agricole, d\u00e9montrer \u00e0 la Commission de protection du territoire agricole du Qu\u00e9bec (CTPAQ) qu&rsquo;elle ne peut le faire en dehors d&rsquo;une zone verte.<BR\/><BR\/>Pour \u00c9quiterre, la d\u00e9cision de la Cour du Qu\u00e9bec est importante puisque, dor\u00e9navant, elle indique clairement \u00e0 la CPTAQ qu&rsquo;elle doit exiger des promoteurs la d\u00e9monstration que leur projet ne peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 ailleurs sur le territoire, soit en zone non prot\u00e9g\u00e9e \u00e0 des fins agricoles. \u00c9quiterre souhaite maintenant que cette d\u00e9cision soit suivie par la CPTAQ de mani\u00e8re \u00e0 renforcer la Loi sur la protection du territoire et des activit\u00e9s agricoles, et ce faisant, \u00e0 mieux prot\u00e9ger l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du territoire agricole.<BR\/><BR\/>De plus, et contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;indique la compagnie, il apparait \u00e9vident que le projet Trailbreaker est toujours bien vivant. \u00ab La demande d&rsquo;Enbridge \u00e0 l&rsquo;Office national de l&rsquo;\u00e9nergie pour l&rsquo;inversion de la ligne 9 entre Sarnia et Westover et les propos r\u00e9cents du ministre des Ressources naturelles Joe Oliver sur la possibilit\u00e9 d&rsquo;exporter le p\u00e9trole des sables bitumineux vers l&rsquo;Est en passant par Montr\u00e9al portent \u00e0 croire que les compagnies p\u00e9troli\u00e8res et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral poursuivront dans cette veine \u00bb affirme Steven Guilbeault coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral adjoint d\u2019\u00c9quiterre.<BR\/><BR\/>Bien que le promoteur persiste \u00e0 indiquer que le projet est suspendu, \u00c9quiterre s\u2019attend \u00e0 ce que Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e repr\u00e9sente sa cause devant la CPTAQ, et l\u2019organisation esp\u00e8re que cette demande se fasse de mani\u00e8re ouverte et transparente.\u2028\u2028 \u00ab \u00c9quiterre suivra de pr\u00e8s les actions de la compagnie et poursuivra son travail avec d&rsquo;autres organismes pour bloquer le passage des sables bitumineux au Qu\u00e9bec \u00bb, conclut Monsieur Guilbeault.<BR\/><BR\/>-30-<BR\/><BR\/>Source<BR\/>\u00c9milie Valli\u00e8res<BR\/>514-605-2000<BR\/><\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9quiterre prend acte de la d\u00e9cision de Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e de ne pas contester la d\u00e9cision rendue par la Cour du Qu\u00e9bec dans le dossier de l&rsquo;implantation d&rsquo;une station de pompage \u00e0 Dunham visant \u00e0 inverser le flux de l&rsquo;ol\u00e9oduc entre Montr\u00e9al et Portland.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14287,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-214564","communiques","type-communiques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9quiterre prend acte de la d\u00e9cision de Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e de ne pas contester la d\u00e9cision rendue par la Cour du Qu\u00e9bec dans le dossier de l&#039;implantation d&#039;une station de pompage \u00e0 Dunham visant \u00e0 inverser le flux de l&#039;ol\u00e9oduc entre Montr\u00e9al et Portland.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T22:13:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/\",\"name\":\"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-22T14:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T22:13:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant - Ma Communaut\u00e9","og_description":"\u00c9quiterre prend acte de la d\u00e9cision de Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e de ne pas contester la d\u00e9cision rendue par la Cour du Qu\u00e9bec dans le dossier de l'implantation d'une station de pompage \u00e0 Dunham visant \u00e0 inverser le flux de l'ol\u00e9oduc entre Montr\u00e9al et Portland.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T22:13:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/","name":"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2012-03-22T14:51:20+00:00","dateModified":"2022-11-06T22:13:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u15053-pipe-lines-montreal-limitee-n-ira-pas-en-appel-mais-le-projet-trailbreaker-est-toujours-vivant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pipe-Lines Montr\u00e9al Limit\u00e9e n\u2019ira pas en appel, mais le projet Trailbreaker est toujours vivant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/214564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/214564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223079,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/214564\/revisions\/223079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=214564"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=214564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}