{"id":213578,"date":"2013-06-11T09:26:01","date_gmt":"2013-06-11T13:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/"},"modified":"2022-11-06T16:57:24","modified_gmt":"2022-11-06T21:57:24","slug":"u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/","title":{"rendered":"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues"},"content":{"rendered":"<div><SPAN\/><SPAN\/><DIV class=\"asxml\"><\/p>\n<p>\t\t<P align=\"justify\"><br \/>\nMONTR\u00c9AL, le 7 juin 2013 &#8211; La Coalition des organismes<br \/>\n communautaires qu\u00e9b\u00e9cois de lutte contre le sida, la COCQ-SIDA<br \/>\n consid\u00e8re que le projet de loi C-65 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral porte<br \/>\n atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de<br \/>\n drogues. De plus, la COCQ-SIDA d\u00e9plore que le Parti conservateur du<br \/>\n <SPAN class=\"xn-location\">Canada<\/SPAN> ait, en m\u00eame temps qu&rsquo;il d\u00e9posait ce projet de loi, mis en ligne<br \/>\n un site web invitant la population canadienne \u00e0 s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;ouverture<br \/>\n de site d&rsquo;injection supervis\u00e9e. Ces deux actions ne visent qu&rsquo;\u00e0<br \/>\n multiplier les obstacles aux organismes qui fournissent ou qui veulent<br \/>\n fournir des services de supervision de consommation de drogues, tel <I>Insite<\/I> \u00e0 <SPAN class=\"xn-location\">Vancouver<\/SPAN>, aux personnes utilisatrices de drogues.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nEn septembre 2011, la Cour supr\u00eame du <SPAN class=\"xn-location\">Canada<\/SPAN> a jug\u00e9 que le service<br \/>\n d&rsquo;injection supervis\u00e9e <I>Insite<\/I> permettait de sauver des vies et d&rsquo;am\u00e9liorer la sant\u00e9 des personnes<br \/>\n b\u00e9n\u00e9ficiant de ses services, obligeant ainsi le ministre f\u00e9d\u00e9ral de la<br \/>\n sant\u00e9 \u00e0 accorder une exemption \u00e0 <I>Insite<\/I>. Se fondant sur l&rsquo;article 7 de la Charte Canadienne des droits et<br \/>\n libert\u00e9s, la Cour a affirm\u00e9 que les personnes utilisatrices de drogues<br \/>\n ont le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et qu&rsquo;un service<br \/>\n d&rsquo;injection supervis\u00e9e peut \u00eatre propos\u00e9 \u00e0 ces personnes. La Cour a<br \/>\n fond\u00e9 son jugement apr\u00e8s avoir pris connaissance des dispositions qui<br \/>\n r\u00e8glementent ce type de site et apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre assur\u00e9e que ce service<br \/>\n n&rsquo;avait pas engendr\u00e9 d&rsquo;augmentation de l&rsquo;utilisation de drogues ou<br \/>\n l&rsquo;augmentation du nombre de crimes dans son voisinage. Elle a aussi<br \/>\n \u00e9num\u00e9r\u00e9 certains facteurs \u00e0 consid\u00e9rer lors de l&rsquo;implantation de ce<br \/>\n type de service, dont celui d&rsquo;assurer l&rsquo;implication des communaut\u00e9s<br \/>\n concern\u00e9es. Dans un contexte o\u00f9 le ministre de la Sant\u00e9 du <SPAN class=\"xn-location\">Canada<\/SPAN> est<br \/>\n la personne d\u00e9sign\u00e9e \u00e0 accorder l&rsquo;exemption dans le cadre de la Loi<br \/>\n r\u00e8glementant certaines drogues et autres substances, la Cour a affirm\u00e9<br \/>\n que le ministre a un pouvoir discr\u00e9tionnaire dans le fait d&rsquo;accorder<br \/>\n une exemption, mais a pr\u00e9cis\u00e9 que ce pouvoir doit n\u00e9anmoins s&rsquo;exercer<br \/>\n dans le respect des dispositions de la Charte canadienne et a encourag\u00e9<br \/>\n le ministre \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre le droit \u00e0 la sant\u00e9 et la<br \/>\n s\u00e9curit\u00e9 publique dans ses futures prises de d\u00e9cision.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nCe projet de loi ne tient pas compte de l&rsquo;arr\u00eat de la Cour Supr\u00eame et<br \/>\n donc des droits fondamentaux que cette derni\u00e8re a souhait\u00e9 prot\u00e9ger. En<br \/>\n effet, il introduit une panoplie de conditions n\u00e9cessaires \u00e0<br \/>\n l&rsquo;obtention d&rsquo;une exemption. Parmi ces conditions, certaines donnent<br \/>\n libre champ \u00e0 tout opposant au projet d&rsquo;avoir une forme de \u00ab\u00a0droit de<br \/>\n veto\u00a0\u00bb \u00e0 la mise en place de ce projet. La mise en ligne du site <a target=\"_blank\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.conservative.ca\/?lang=fr&amp;page_id=3190\" rel=\"noopener\">Garder l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne loin de chez nous<\/A>, par le Parti conservateur, en m\u00eame temps que le d\u00e9p\u00f4t de ce projet de<br \/>\n loi, sonne comme une provocation et est un bon indicateur du fait que<br \/>\n ce parti fait primer son id\u00e9ologie sur la sant\u00e9 de milliers<br \/>\n d&rsquo;individus.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nNous ne voulons pas d&rsquo;une d\u00e9cision contraire aux droits fondamentaux.<br \/>\n N&rsquo;en d\u00e9plaise au parti conservateur, les personnes utilisatrices de<br \/>\n drogues sont aussi des citoyens et des citoyennes qui ont des Droits<br \/>\n qui doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s. Nous souhaitons que ces Droits soient<br \/>\n respect\u00e9s. Nous voulons, une r\u00e9\u00e9criture compl\u00e8te du projet de loi C-65<br \/>\n afin que les d\u00e9cisions du ministre d&rsquo;accorder une exemption soient<br \/>\n prises dans le respect des droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires de tous les<br \/>\n citoyens touch\u00e9s de pr\u00e8s ou de loin par ce type de service.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nAu sujet de la COCQ-SIDA<BR\/><br \/>\nRegroupement d&rsquo;organismes communautaires qu\u00e9b\u00e9cois de lutte contre le<br \/>\n VIH\/sida, la COCQ-SIDA suscite, soutient et consolide l&rsquo;action<br \/>\n communautaire face \u00e0 la lutte contre le VIH\/sida sur le territoire<br \/>\n qu\u00e9b\u00e9cois. Elle solidarise les gens, unit les d\u00e9marches, les actions et<br \/>\n les ressources impliqu\u00e9es pour r\u00e9pondre aux enjeux qui touchent les<br \/>\n personnes vivant avec le VIH et l&rsquo;ensemble des populations \u00e0 risque<br \/>\n d&rsquo;\u00eatre infect\u00e9es par le VIH.<br \/>\n<\/P><br \/>\n<P align=\"justify\"><br \/>\nPour un compl\u00e9ment d&rsquo;information, nous vous invitons \u00e0 visiter la <a target=\"_blank\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.aidslaw.ca\/publications\/interfaces\/downloadFile.php?ref=2138\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration du R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida et de ses partenaires.<\/A><br \/>\n<\/P><br \/>\n<P><BR\/><\/p>\n<p><\/P><\/p>\n<p>\t\tRenseignements : <P>  <\/P> <P> Pour une entrevue avec Michel Morin,<br \/>\ndirecteur adjoint ou Liz  Lacharpagne, coordonnatrice du secteur Droits<br \/>\nde la personne et VIH de  la COCQ-SIDA, veuillez communiquer avec\u00a0: <\/P> <P> <B>Ren\u00e9 L\u00e9gar\u00e9<\/B><BR\/> <B>514 844 2477 poste 30 &#8211; 514\u00a0704 8634<\/B><BR\/> <a target=\"_blank\" title=\"\" href=\"mailto:rene.legare@cocqsida.com\" rel=\"noopener\">rene.legare@cocqsida.com<\/A> <\/P><br \/>\n            <\/DIV><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Coalition des organismes communautaires qu\u00e9b\u00e9cois de lutte contre le sida, la COCQ-SIDA consid\u00e8re que le projet de loi C-65 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-213578","communiques","type-communiques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Coalition des organismes communautaires qu\u00e9b\u00e9cois de lutte contre le sida, la COCQ-SIDA consid\u00e8re que le projet de loi C-65 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T21:57:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/\",\"name\":\"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-11T13:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T21:57:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues - Ma Communaut\u00e9","og_description":"La Coalition des organismes communautaires qu\u00e9b\u00e9cois de lutte contre le sida, la COCQ-SIDA consid\u00e8re que le projet de loi C-65 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T21:57:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/","name":"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2013-06-11T13:26:01+00:00","dateModified":"2022-11-06T21:57:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u18878-un-projet-de-loi-qui-porte-atteinte-aux-droits-fondamentaux-des-personnes-utilisatrices-de-drogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un projet de loi qui porte atteinte aux droits fondamentaux des personnes utilisatrices de drogues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/213578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/213578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222093,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/213578\/revisions\/222093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=213578"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=213578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}