{"id":212369,"date":"2009-09-29T11:17:09","date_gmt":"2009-09-29T15:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/"},"modified":"2022-11-06T16:37:25","modified_gmt":"2022-11-06T21:37:25","slug":"u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/","title":{"rendered":"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles &#8211; Lancement de la programmation \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville"},"content":{"rendered":"<div><P><UNDEFINED\/>MONTR\u00c9AL, le 28 sept. \/- M. Marcel Tremblay, membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif, responsable des relations interculturelles, a particip\u00e9 aujourd&rsquo;hui au lancement de la 8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole \u00e0 Montr\u00e9al qui avait lieu dans le hall d&rsquo;honneur de l&rsquo;h\u00f4tel de ville de Montr\u00e9al. <BR\/><\/P><P>Le d\u00e9voilement de la programmation s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 en pr\u00e9sence de la pr\u00e9sidente d&rsquo;honneur, Mme Marie-Jos\u00e9e Mastromonaco, du pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international pour la promotion du cr\u00e9ole et de l&rsquo;alphab\u00e9tisation, M. Pierre-Roland Bain et du porte-parole de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, l&rsquo;\u00e9crivain, M. Frantz Benjamin.<BR\/><BR\/>\u00ab\u00a0La diversit\u00e9 sous toutes ses formes est sans contredit un atout majeur pour Montr\u00e9al et nous sommes tous tr\u00e8s fiers de cette r\u00e9alit\u00e9 unique \u00e0 notre m\u00e9tropole. Notre Administration apporte d&rsquo;ailleurs une attention particuli\u00e8re \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration et \u00e0 la participation des membres des communaut\u00e9s culturelles \u00e0 la vie politique, \u00e9conomique, sociale et culturelle de la ville. Notre appui et notre participation \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement sont l\u00e0 pour en t\u00e9moigner\u00a0\u00bb, de d\u00e9clarer M. Marcel Tremblay.<BR\/><BR\/>\u00ab\u00a0La communaut\u00e9 cr\u00e9ole concourt notamment, par le biais de cet \u00e9v\u00e9nement et par de nombreuses autres manifestations culturelles tout au cours de l&rsquo;ann\u00e9e, au d\u00e9ploiement d&rsquo;une m\u00e9tropole ouverte et festive o\u00f9 il fait bon vivre ensemble. C&rsquo;est un honneur et un plaisir de nous engager aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 cr\u00e9ole montr\u00e9alaise afin de maintenir et de solidifier nos liens collectifs pour un Montr\u00e9al ouvert et inclusif. Je vous invite particuli\u00e8rement \u00e0 venir nombreux \u00e0 l&rsquo;inauguration de la nouvelle librairie KEPKAA, qui aura lieu le 1er octobre \u00e0 18h30, au 2000, boul. Saint-Joseph-Est\u00a0\u00bb, d&rsquo;indiquer Mme Marie-Jos\u00e9e Mastromonaco, commissaire scolaire et pr\u00e9sidente d&rsquo;honneur du Mois du cr\u00e9ole.<BR\/><BR\/>Sous le th\u00e8me C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles, le Mois du cr\u00e9ole \u00e0 Montr\u00e9al se tiendra cette ann\u00e9e du 1er au 31 octobre. Organis\u00e9 par le Comit\u00e9 international pour la promotion du cr\u00e9ole et de l&rsquo;alphab\u00e9tisation (KEPKAA en cr\u00e9ole), l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement multidisciplinaire consacrera tout le mois d&rsquo;octobre \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la langue et des cultures cr\u00e9oles, par le biais de diverses activit\u00e9s \u00e9ducatives, culturelles et artistiques : peinture, sculpture, th\u00e9\u00e2tre, litt\u00e9rature, musique, danse et gastronomie sont au programme de cet \u00e9v\u00e9nement qui rythme la vie culturelle montr\u00e9alaise depuis pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie.<BR\/><BR\/>Le 30 octobre aura \u00e9galement lieu la Journ\u00e9e internationale du cr\u00e9ole, adopt\u00e9e par l&rsquo;UNESCO en 1983. \u00c0 l&rsquo;instar de pays comme les Seychelles, Sainte-Lucie et les \u00eeles Rodrigues, les cr\u00e9olophones du Canada, notamment ceux du Qu\u00e9bec et de Montr\u00e9al, c\u00e9l\u00e8breront ce jour-l\u00e0 la langue et les cultures cr\u00e9oles. <BR\/><\/P><P>\u00c0 Montr\u00e9al, la communaut\u00e9 cr\u00e9olophone est compos\u00e9e de concitoyens et de concitoyennes originaires d&rsquo;Ha\u00efti, de la Martinique, de la Guadeloupe, de la Dominique, des Seychelles, de l&rsquo;\u00eele Maurice, des \u00eeles Rodrigues, de Sainte-Lucie et de la Guyane fran\u00e7aise. Quelque 90 000 concitoyens et concitoyennes sont d&rsquo;origine ha\u00eftienne dont pr\u00e8s de 32 000 ont pour langue maternelle le cr\u00e9ole.<BR\/><BR\/>\u00ab\u00a0J&rsquo;invite les Montr\u00e9alais et les Montr\u00e9alaises \u00e0 profiter de cet \u00e9v\u00e9nement qui t\u00e9moigne autant de la vitalit\u00e9 culturelle de la m\u00e9tropole que de notre d\u00e9sir de vivre en harmonie et dans la tol\u00e9rance, en profitant des richesses et des diverses contributions de chacun\u00a0\u00bb, de conclure Marcel Tremblay.<BR\/><BR\/>Il est \u00e0 noter que la Ville de Montr\u00e9al a accord\u00e9 une contribution financi\u00e8re de 5 000 $ \u00e0 cette 8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al, dans le cadre de son Programme de soutien de la diversit\u00e9 des expressions culturelles, festivals et \u00e9v\u00e9nements.<BR\/><BR\/>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux et programmation 2009: <A href=\"http:\/\/www.moisducreole.com\">www.moisducreole.com<\/A>.<BR\/>Renseignements: Ren\u00e9e Pageau, Relations avec les m\u00e9dias, (514) 868-4580; Source: Bernard Larin, Cabinet du maire et du comit\u00e9 ex\u00e9cutif, (514) 872-9998<BR\/><BR\/><\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous le th\u00e8me C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles, le Mois du cr\u00e9ole \u00e0 Montr\u00e9al se tiendra cette ann\u00e9e du 1er au 31 octobre. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14309,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-212369","communiques","type-communiques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles - Lancement de la programmation \u00e0 l&#039;h\u00f4tel de ville - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles - Lancement de la programmation \u00e0 l&#039;h\u00f4tel de ville - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sous le th\u00e8me C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles, le Mois du cr\u00e9ole \u00e0 Montr\u00e9al se tiendra cette ann\u00e9e du 1er au 31 octobre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T21:37:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/\",\"name\":\"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles - Lancement de la programmation \u00e0 l'h\u00f4tel de ville - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-29T15:17:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T21:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles &#8211; Lancement de la programmation \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles - Lancement de la programmation \u00e0 l'h\u00f4tel de ville - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles - Lancement de la programmation \u00e0 l'h\u00f4tel de ville - Ma Communaut\u00e9","og_description":"Sous le th\u00e8me C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles, le Mois du cr\u00e9ole \u00e0 Montr\u00e9al se tiendra cette ann\u00e9e du 1er au 31 octobre.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T21:37:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/","name":"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles - Lancement de la programmation \u00e0 l'h\u00f4tel de ville - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2009-09-29T15:17:09+00:00","dateModified":"2022-11-06T21:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u10413-8e-edition-du-mois-du-creole-de-montreal-celebrons-nos-cultures-creoles-lancement-de-la-programmation-a-l-hotel-de-ville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"8e \u00e9dition du Mois du cr\u00e9ole de Montr\u00e9al: C\u00e9l\u00e9brons nos cultures cr\u00e9oles &#8211; Lancement de la programmation \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/212369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/212369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220884,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/212369\/revisions\/220884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=212369"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=212369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}