{"id":211751,"date":"2010-07-28T10:38:10","date_gmt":"2010-07-28T14:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/"},"modified":"2022-11-06T16:28:54","modified_gmt":"2022-11-06T21:28:54","slug":"u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/","title":{"rendered":"Formulaire du recensement de Statistique Canada &#8211; La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision"},"content":{"rendered":"<div><P>MONTR\u00c9AL, le 27 juill. 2010 &#8211; La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse s&rsquo;oppose vivement \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;abolir le caract\u00e8re obligatoire du formulaire long de Statistique Canada lors du prochain recensement.<BR\/><BR\/>Dans une lettre adress\u00e9e au ministre responsable de Statistique Canada, Tony Clement, le pr\u00e9sident de la Commission, monsieur Ga\u00e9tan Cousineau, explique que l&rsquo;abolition de \u00ab\u00a0cet outil indispensable\u00a0\u00bb nuirait consid\u00e9rablement \u00e0 sa capacit\u00e9 de s&rsquo;acquitter de ses responsabilit\u00e9s en vertu de la Loi sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 en emploi dans des organismes publics et de la Charte des droits et libert\u00e9s de la personne du Qu\u00e9bec.<BR\/><BR\/>En effet, la Commission joue un r\u00f4le important dans le processus qui oblige plusieurs organismes publics \u00e0 mettre en \u0153uvre des programmes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, en vue de corriger la sous-repr\u00e9sentation des femmes, des minorit\u00e9s visibles et ethniques, des Autochtones et des personnes handicap\u00e9es. Les donn\u00e9es de Statistique Canada provenant de ce questionnaire sont essentielles \u00e0 la r\u00e9alisation des analyses de ces programmes.<BR\/><BR\/>Cette mesure \u00ab\u00a0r\u00e9duirait du m\u00eame coup l&rsquo;efficacit\u00e9 de programmes visant \u00e0 assurer l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de tous les citoyens sans discrimination. Qui plus est, imposer aux organismes et aux entreprises des objectifs de repr\u00e9sentation \u00e9tablis \u00e0 partir de donn\u00e9es elles-m\u00eames non repr\u00e9sentatives pourrait m\u00eame s&rsquo;av\u00e9rer in\u00e9quitable pour les employeurs\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise monsieur Cousineau dans sa lettre, dont une copie a aussi \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au premier ministre du Qu\u00e9bec, Jean Charest.<BR\/><BR\/>La Commission s&rsquo;appuie r\u00e9guli\u00e8rement sur les donn\u00e9es de recensement tir\u00e9es de ce formulaire, ou sur des \u00e9tudes qui en font usage, pour obtenir des portraits globaux de la discrimination syst\u00e9mique que subissent les groupes minoritaires d\u00e9savantag\u00e9s, notamment en termes d&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 du travail et du logement.<BR\/><BR\/>Monsieur Cousineau a invit\u00e9 le ministre Clement \u00e0 revenir sur sa d\u00e9cision en pr\u00e9cisant que la Commission estime que le droit \u00e0 la protection \u00e0 la vie priv\u00e9e n&rsquo;est pas compromis par les m\u00e9thodes de cueillette et de diffusion des donn\u00e9es de Statistique Canada. <BR\/><\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse s&rsquo;oppose vivement \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;abolir le caract\u00e8re obligatoire du formulaire long de Statistique Canada lors du prochain recensement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-211751","communiques","type-communiques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Formulaire du recensement de Statistique Canada - La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulaire du recensement de Statistique Canada - La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse s&#039;oppose vivement \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&#039;abolir le caract\u00e8re obligatoire du formulaire long de Statistique Canada lors du prochain recensement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T21:28:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/\",\"name\":\"Formulaire du recensement de Statistique Canada - La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-28T14:38:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T21:28:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formulaire du recensement de Statistique Canada &#8211; La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formulaire du recensement de Statistique Canada - La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formulaire du recensement de Statistique Canada - La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision - Ma Communaut\u00e9","og_description":"La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse s'oppose vivement \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d'abolir le caract\u00e8re obligatoire du formulaire long de Statistique Canada lors du prochain recensement.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T21:28:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/","name":"Formulaire du recensement de Statistique Canada - La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2010-07-28T14:38:10+00:00","dateModified":"2022-11-06T21:28:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u11970-formulaire-du-recensement-de-statistique-canada-la-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-presse-le-ministre-de-revenir-sur-sa-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formulaire du recensement de Statistique Canada &#8211; La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse presse le ministre de revenir sur sa d\u00e9cision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220266,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211751\/revisions\/220266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=211751"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=211751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}