{"id":211338,"date":"2018-09-12T22:03:47","date_gmt":"2018-09-13T02:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/"},"modified":"2022-11-06T16:21:56","modified_gmt":"2022-11-06T21:21:56","slug":"u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/","title":{"rendered":"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 12 septembre 2018 \u2013 <\/strong>C\u2019est avec stup\u00e9faction que les citoyens de Mercier-Est ont appris que les rejets d\u2019arsenic, une substance canc\u00e9rig\u00e8ne, en provenance de l\u2019usine de transformation de cuivre CCR \u00e0 Montr\u00e9al-Est d\u00e9passait les limites permises depuis 2010. Cette information, r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par le Journal de Montr\u00e9al le 8 septembre dernier, provient d\u2019un rapport r\u00e9cent de la Direction de la sant\u00e9 publique de Montr\u00e9al (DSP) et n\u2019avait fait l\u2019objet d\u2019aucune annonce publique. Le d\u00e9passement des normes, qui est actuellement de 200 %, atteignait 400 % en 2011.<\/p>\n<p\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab Comment expliquer que ce non-respect grave des normes de qualit\u00e9 de l\u2019air perdure depuis 2010 \u00e0 l\u2019insu de la population expos\u00e9e \u00e0 ce contaminant canc\u00e9rig\u00e8ne? Cette situation \u00e9tait-elle connue des autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes? Si oui, \u00e0 qui revenait la responsabilit\u00e9 de rendre ces donn\u00e9es publiques\u00a0: le maire de Montr\u00e9al-Est, le Service de l\u2019environnement de Montr\u00e9al, la DSP ou le minist\u00e8re de l\u2019Environnement du Qu\u00e9bec ? Qu\u2019elles aient \u00e9t\u00e9 ou non au courant de ces donn\u00e9es, ces autorit\u00e9s ont manqu\u00e9 \u00e0 leurs mandats de protection de l\u2019environnement et d\u2019information de la population \u00bb, soutient Raymond Moquin, pr\u00e9sident du CEM-E.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La compagnie CCR pr\u00e9tend avoir transmis ces informations \u00e0 son comit\u00e9 de citoyens qui a pour mission, telle que formul\u00e9e sur le site internet de la compagnie, de \u00ab transmettre ces informations \u00e0 leur voisinage \u00bb. Dans le cas o\u00f9 les membres de ce comit\u00e9 ont r\u00e9ellement eu acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es, \u00e9tait-il de leur responsabilit\u00e9 de les d\u00e9voiler publiquement?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab Bien que leur mandat et leur fonctionnement varient selon les entreprises, les comit\u00e9s de relation avec les citoyens jouent un r\u00f4le non n\u00e9gligeable dans la cohabitation des milieux industriels et r\u00e9sidentiels. Cependant, ils ne doivent pas porter l\u2019odieux des manquements des entreprises, des pouvoirs publics ou des organismes r\u00e9glementaires \u00bb, souligne R\u00e9al Bergeron, vice-pr\u00e9sident du CEM-E.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ces r\u00e9v\u00e9lations du Journal de Montr\u00e9al mettent en lumi\u00e8re des enjeux majeurs pour l\u2019est de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al : la qualit\u00e9 de l\u2019air et la sant\u00e9 de la population. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 les maladies chroniques et les probl\u00e8mes respiratoires &#8211; comme l\u2019asthme chez les enfants &#8211; affectent davantage la population de l\u2019est de l\u2019\u00eele et o\u00f9 l\u2019esp\u00e9rance de vie y est de 9 ans inf\u00e9rieure \u00e0 celle de l\u2019ouest, on peut l\u00e9gitimement s\u2019inqui\u00e9ter de l\u2019augmentation des \u00e9missions de contaminants \u2013 de surcroit canc\u00e9rig\u00e8nes &#8211; dans l\u2019atmosph\u00e8re. Les citoyens sont donc en droit d\u2019exiger un respect int\u00e9gral et m\u00eame, dans certains cas, un resserrement des normes environnementales.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p\/>\n<p>\u00ab L\u2019est de Montr\u00e9al traine depuis des d\u00e9cennies la triste r\u00e9putation d\u2019un milieu de vie pollu\u00e9 par les activit\u00e9s industrielles. Ces r\u00e9v\u00e9lations risquent de renforcer cette perception en d\u00e9pit des progr\u00e8s accomplis ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Il appartient d\u00e9sormais aux personnes et aux organismes concern\u00e9s de r\u00e9tablir la confiance de la population en faisant toute la lumi\u00e8re sur cette situation et en \u00e9tablissant des m\u00e9canismes pour \u00e9viter qu\u2019elle se reproduise \u00bb, conclut Raymond Moquin.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) est un regroupement de citoyens et de citoyennes du quartier Mercier-Est, dans l\u2019est de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al. Le CEM-E \u0153uvre \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie du quartier et de ses environs en s\u2019int\u00e9ressant activement aux questions relatives \u00e0 l\u2019environnement et \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement du territoire.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec stup\u00e9faction que les citoyens de Mercier-Est ont appris que les rejets d\u2019arsenic, une substance canc\u00e9rig\u00e8ne, en provenance de l\u2019usine de transformation de cuivre CCR \u00e0 Montr\u00e9al-Est d\u00e9passait les limites permises depuis 2010.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":490,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-211338","communiques","type-communiques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec stup\u00e9faction que les citoyens de Mercier-Est ont appris que les rejets d\u2019arsenic, une substance canc\u00e9rig\u00e8ne, en provenance de l\u2019usine de transformation de cuivre CCR \u00e0 Montr\u00e9al-Est d\u00e9passait les limites permises depuis 2010.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T21:21:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/\",\"name\":\"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-13T02:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T21:21:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses - Ma Communaut\u00e9","og_description":"C\u2019est avec stup\u00e9faction que les citoyens de Mercier-Est ont appris que les rejets d\u2019arsenic, une substance canc\u00e9rig\u00e8ne, en provenance de l\u2019usine de transformation de cuivre CCR \u00e0 Montr\u00e9al-Est d\u00e9passait les limites permises depuis 2010.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T21:21:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/","name":"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2018-09-13T02:03:47+00:00","dateModified":"2022-11-06T21:21:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u25840-emissions-d-arsenic-dans-l-est-de-montreal-le-collectif-en-environnement-mercier-est-cem-e-demande-des-reponses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9missions d\u2019arsenic dans l\u2019est de Montr\u00e9al: le Collectif en environnement Mercier-Est (CEM-E) demande des r\u00e9ponses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219853,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211338\/revisions\/219853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=211338"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=211338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}