{"id":211119,"date":"2009-07-10T10:56:17","date_gmt":"2009-07-10T14:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/"},"modified":"2022-11-06T16:18:27","modified_gmt":"2022-11-06T21:18:27","slug":"u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/","title":{"rendered":"Programme d&rsquo;activit\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2009"},"content":{"rendered":"<div>En collaboration avec Les Amis du boulevard Saint-Laurent<BR\/>VISITE \u00c0 PIED EN FRAN\u00c7AIS (AVEC INTERVENTIONS PONCTUELLES EN ANGLAIS) : <BR\/><B>LA MAIN MILENDOISE<\/B><BR\/>Date et heure : <B>dimanche 21 juin 2009<\/B>, de 14 h 00 \u00e0 17 h 00 (beau temps, mauvais temps) <BR\/>D\u00e9part : angle sud-ouest du boulevard Saint-Laurent et de l\u2019avenue du Mont-Royal (m\u00e9tro Mont-Royal, autobus 11, 97, 55)<BR\/>Point d\u2019arriv\u00e9e : angle du boulevard Saint-Laurent et de l\u2019avenue Van Horne<BR\/>Co\u00fbt : 12 $ \/ personne<BR\/>R\u00e9servations obligatoires (nombre de places limit\u00e9) : <BR\/>appelez Laure de La Moussaye au 514-286-0334 ou r\u00e9servez par courriel au susan.bronson@sympatico.ca<BR\/><BR\/>**********<BR\/>En collaboration avec Slow Food Montr\u00e9al<BR\/>VISITES \u00c0 PIED EN FRAN\u00c7AIS, AVEC DISCUSSION EN ANGLAIS ET EN FRAN\u00c7AIS : <BR\/><B>LES PLANTES M\u00c9DICINALES ET COMESTIBLES DU MILE END<\/B><BR\/>Lana Kim McGreary, herboriste<BR\/>Date et heures : <B>dimanche 2 ao\u00fbt 2009<\/B>, de 10 h 00 \u00e0 13 h 00 et de 14 h 00 \u00e0 17 h 00* (beau temps, mauvais temps) <BR\/>D\u00e9part : \u00c9glise Saint-Enfant-J\u00e9sus, 5039, rue Saint-Dominique (entre Saint-Joseph et\u00a0 Laurier, m\u00e9tro Laurier, autobus 51, 55)<BR\/>Co\u00fbt : 12 $ \/ personne, incluant une collation sp\u00e9ciale<BR\/>R\u00e9servations obligatoires (nombre de personnes limit\u00e9) : <BR\/>David Szanto, Slow Food Montr\u00e9al, dszanto@iceboxstudio.com avant le 31 juillet 2009 seulement <BR\/>(* Pr\u00e9cisez votre heure pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e; il est possible qu\u2019une des deux visites soit annul\u00e9e si le nombre de r\u00e9servations n\u2019est pas suffisant)<BR\/><BR\/>In collaboration with Slow Food Montreal<BR\/>WALKING TOURS IN FRENCH, WITH DISCUSSION IN ENGLISH AND FRENCH:<BR\/><B>MEDICINAL AND EDIBLE PLANTS OF MILE END<\/B><BR\/>Lana Kim McGeary, herborist<BR\/>Date and times: <B>Sunday 2 August 2009,<\/B> from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m.* (rain or shine)<BR\/>Departure: Church of Saint-Enfant-J\u00e9sus, 5039 Saint-Dominique Street (between Saint-Joseph and Laurier, m\u00e9tro Laurier, buses 51, 55)<BR\/>Cost: $12 \/ person, including a special snack<BR\/>Obligatory reservations (limited number of participants):<BR\/>David Szanto, Slow Food Montreal, dszanto@iceboxstudio.com, before 31 July 2009 only<BR\/>(* Specify your preferred time; it is possible that one of the two tours will be cancelled if the number of reservations is insufficient)<BR\/><BR\/>************<BR\/>En collaboration avec Les Amis du boulevard Saint-Laurent<BR\/>VISITE \u00c0 PIED EN FRAN\u00c7AIS (AVEC INTERVENTIONS PONCTUELLES EN ANGLAIS) : <BR\/><B>LA MAIN MILENDOISE<\/B><BR\/>Date et heure : <B>dimanche 30 ao\u00fbt 2009<\/B>, de 14 h 00 \u00e0 17 h 00 (beau temps, mauvais temps)<BR\/>D\u00e9part : angle sud-ouest du boulevard Saint-Laurent et de l\u2019avenue du Mont-Royal (m\u00e9tro Mont-Royal, autobus 11, 97, 55)<BR\/>Point d\u2019arriv\u00e9e : angle du boulevard Saint-Laurent et de l\u2019avenue Van Horne<BR\/>Co\u00fbt : 12 $ \/ personne<BR\/>R\u00e9servations obligatoires (nombre de places limit\u00e9) avant le 28 ao\u00fbt 2009 : susan.bronson@sympatico.ca<BR\/><BR\/>***********<BR\/>WALKING TOUR IN ENGLISH: <BR\/><B>MILE END\u2019S RESIDENTIAL HERITAGE<\/B><BR\/>Susan Bronson, architect and historian<BR\/>Date and time: <B>Saturday 12 September 2009<\/B>, 2:00-4:30 p.m. (rain or shine)<BR\/>Departure: Church of Saint-Enfant-J\u00e9sus, 5039 Saint-Dominique Street (between Saint-Joseph and Laurier, m\u00e9tro Laurier, buses 51, 55)<BR\/>Cost: $12 \/ person<BR\/>Information (no reservations required): 514-849-9543<BR\/><BR\/>VISITE \u00c0 PIED EN FRAN\u00c7AIS : <BR\/><B>LE PATRIMOINE RESIDENTIEL DU MILE END<\/B><BR\/>Susan Bronson, architecte et historienne<BR\/>Date et heure : dimanche <B>13 septembre 2009<\/B>, de 14 h 00 \u00e0 16 h 30 (beau temps, mauvais temps)<BR\/>D\u00e9part : \u00c9glise Saint-Enfant-J\u00e9sus, 5039, rue Saint-Dominique (entre Saint-Joseph et\u00a0 Laurier, m\u00e9tro Laurier, autobus 51, 55)<BR\/>Co\u00fbt : 12 $ \/ personne<BR\/>Renseignements (aucune r\u00e9servation requise) : 514-849-9543<BR\/><BR\/>************<BR\/>Dans le cadre des Journ\u00e9es de la Culture 2009,<BR\/>en collaboration avec le Comit\u00e9 des citoyens du Mile End et Les Amis du boulevard Saint-LaurentMINI-VISITES \u00c0 PIED EN FRAN\u00c7AIS : <BR\/><B>LA CULTURE ET LE PATRIMOINE DU SECTEUR SAINT-VIATEUR EST DU MILE END <\/B><BR\/>Jos\u00e9e Laplace, doctorante en \u00e9tudes urbaines, et Justin Bur, M.Urb.<BR\/>Date et heures : <B>samedi 26 septembre 2009<\/B>, 14 h 00 et 17 h 00 (beau temps, mauvais temps)<BR\/>D\u00e9part : angle des rues Saint-Viateur Est et Saint-Dominique<BR\/>Co\u00fbt : Gratuit<BR\/>Renseignements (aucune r\u00e9servation n\u2019est requise) : 514-849-9543<BR\/><BR\/>As part of the 2009 Journ\u00e9es de la Culture program, <BR\/>in collaboration with the Mile End Citizens\u2019 Committee and the Friends of Saint-Laurent Boulevard<BR\/>MINI WALKING TOURS IN ENGLISH: <BR\/><B>THE CULTURE AND HERITAGE OF MILE END\u2019S SAINT VIATEUR EAST SECTOR<\/B><BR\/>Susan Bronson, architect and historianDate and times: <B>Saturday 26 September 2009<\/B>, 1 p.m. and 4 p.m. (rain or shine)<BR\/>Departure: Corner of Saint-Dominique Street and Saint-Viateur Street East<BR\/>Cost: Free<BR\/>Information (no reservations required): 514-849-9543<BR\/><BR\/>************<BR\/>Dans le cadre de l\u2019Op\u00e9ration patrimoine architectural de Montr\u00e9al 2009,<BR\/>en collaboration avec le Comit\u00e9 des citoyens du Mile End et Les Amis du boulevard Saint-LaurentVISITE \u00c0 PIED EN FRAN\u00c7AIS : <BR\/><B>LE SECTEUR SAINT-VIATEUR EST DU MILE END<\/B><BR\/>Jos\u00e9e Laplace, doctorante en \u00e9tudes urbaines, et Justin Bur, M.Urb.<BR\/>Date et heure : <B>dimanche 27 septembre 2009, <\/B>14 h 00 \u00e0 16 h 30 (beau temps, mauvais temps)<BR\/>D\u00e9part : \u00e9glise Saint-Enfant-J\u00e9sus, 5039, rue Saint-Dominique (entre Saint-Joseph et\u00a0 Laurier, m\u00e9tro Laurier, autobus 51, 55)<BR\/>Co\u00fbt : gratuit<BR\/>Renseignements (aucune r\u00e9servation n\u2019est requise) : 514-849-9543<BR\/><BR\/>As part of the 2009 Op\u00e9ration patrimoine architectural de Montr\u00e9al program,<BR\/>in collaboration with the Mile End Citizens\u2019 Committee and the Friends of Saint-Laurent Boulevard<BR\/>WALKING TOUR IN ENGLISH: <B>MILE END\u2019S SAINT VIATEUR EAST SECTOR<\/B><BR\/>Susan Bronson, architect and historianDate and time: <B>Sunday 27 September 2009<\/B>, 2:00-4:30 p.m. (rain or shine)<BR\/>Departure: Church of Saint-Enfant-J\u00e9sus, 5039 Saint-Dominique Street (between Saint-Joseph and Laurier, m\u00e9tro Laurier, buses 51, 55)<BR\/>Cost: Free<BR\/>Information (no reservations required): 514-849-9543<BR\/><BR\/>Les activit\u00e9s de l\u2019automne 2009 seront annonc\u00e9es sous peu. \/ Activities for fall 2009 will be announced soon.<BR\/>* M\u00e9moire du Mile End est un organisme \u00e0 but non lucratif d\u00e9di\u00e9 au patrimoine, \u00e0 l\u2019histoire et \u00e0 la culture du quartier Mile End.** Mile End Memories is a not-for-profit organization dedicated to the heritage, history and culture of the Mile End neighbourhood<BR\/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9moire du Mile End vous pr\u00e9sente sont programme d&rsquo;activit\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2009<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-211119","communiques","type-communiques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Programme d&#039;activit\u00e9s pour l&#039;\u00e9t\u00e9 2009 - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme d&#039;activit\u00e9s pour l&#039;\u00e9t\u00e9 2009 - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e9moire du Mile End vous pr\u00e9sente sont programme d&#039;activit\u00e9s pour l&#039;\u00e9t\u00e9 2009\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T21:18:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/\",\"name\":\"Programme d'activit\u00e9s pour l'\u00e9t\u00e9 2009 - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-10T14:56:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T21:18:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programme d&rsquo;activit\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme d'activit\u00e9s pour l'\u00e9t\u00e9 2009 - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme d'activit\u00e9s pour l'\u00e9t\u00e9 2009 - Ma Communaut\u00e9","og_description":"M\u00e9moire du Mile End vous pr\u00e9sente sont programme d'activit\u00e9s pour l'\u00e9t\u00e9 2009","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T21:18:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/","name":"Programme d'activit\u00e9s pour l'\u00e9t\u00e9 2009 - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2009-07-10T14:56:17+00:00","dateModified":"2022-11-06T21:18:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u9903-programme-d-activites-pour-l-ete-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programme d&rsquo;activit\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219634,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/211119\/revisions\/219634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=211119"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=211119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}