{"id":209365,"date":"2011-04-14T11:38:56","date_gmt":"2011-04-14T15:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/"},"modified":"2022-11-06T15:50:28","modified_gmt":"2022-11-06T20:50:28","slug":"u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/","title":{"rendered":"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre mieux connu"},"content":{"rendered":"<div><P>MONTR\u00c9AL, le 14 avril\u00a0 &#8211; L&rsquo;Office de consultation publique rend public aujourd&rsquo;hui le rapport de la commission qui a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la consultation publique sur la r\u00e9vision de la Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s. Rappelons que la Charte a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es par le conseil municipal suite \u00e0 une vaste consultation men\u00e9e par l&rsquo;Office et est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2006. Le texte rappelle les valeurs largement partag\u00e9es par les citoyens de Montr\u00e9al. Il vise \u00e0 favoriser des rapports responsables et harmonieux entre les citoyens eux-m\u00eames et entre les citoyens et la Ville. La Charte constitue une forme de contrat social entre la Ville et ses citoyens et leur reconna\u00eet un r\u00f4le dans les affaires de la ville.<BR\/><BR\/>La commission a re\u00e7u 37 m\u00e9moires et pris connaissance de 32 contributions citoyennes sur le site internet de l&rsquo;OCPM. Trois forums d&rsquo;information et de discussion ont \u00e9t\u00e9 tenus permettant la participation remarquable de plusieurs experts en droits humains, du Conseil des Montr\u00e9alaises, du Conseil interculturel de Montr\u00e9al et du Conseil jeunesse de Montr\u00e9al, de repr\u00e9sentants des groupes particuli\u00e8rement vis\u00e9s par la Charte, de citoyens et de plusieurs autres membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile montr\u00e9alaise. Les \u00e9changes ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s riches, tout comme les suggestions et bonifications propos\u00e9es par les participants.<BR\/><BR\/>Le souhait g\u00e9n\u00e9ral qui se d\u00e9gage de la consultation c&rsquo;est que la Charte soit mieux connue des \u00e9lus, des gestionnaires, des employ\u00e9s, des citoyennes et des citoyens. La commission propose \u00e0 la Ville d&rsquo;intensifier ses efforts dans le domaine de l&rsquo;information, de la sensibilisation et de l&rsquo;\u00e9ducation et estime qu&rsquo;il y a l\u00e0 un chantier consid\u00e9rable.<BR\/><BR\/>Plusieurs propositions ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es dans le but de faire grandir l&rsquo;efficacit\u00e9 de la Charte. En tout premier lieu, \u00e0 l&rsquo;instar de nombreux participants, la commission recommande que la Ville se dote d&rsquo;un plan de mise en \u0153uvre de la Charte et le rende public. Elle recommande plus pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;ajout, dans la Charte elle-m\u00eame, d&rsquo;un article (31.1) qui pr\u00e9voit un bilan p\u00e9riodique des activit\u00e9s de la Ville pour faire conna\u00eetre la Charte et la mettre en \u0153uvre. Par ailleurs, la commission recommande \u00e0 la Ville de s&rsquo;assurer que la Charte et les engagements qu&rsquo;elle comporte soient appliqu\u00e9s en toute \u00e9galit\u00e9 par tous les arrondissements. Les arrondissements devraient \u00e9galement \u00eatre li\u00e9s par l&rsquo;obligation de rendre des comptes.<BR\/><BR\/>La consultation a\u00a0 aussi mis en \u00e9vidence le r\u00f4le essentiel et strat\u00e9gique du poste d&rsquo;Ombudsman de la Ville. La commission consid\u00e8re, avec de nombreux participants, que cette institution devrait \u00eatre renforc\u00e9e et recommande \u00e0 la Ville, entre autre chose, de demander au Gouvernement du Qu\u00e9bec d&rsquo;\u00e9dicter, dans la Charte de Montr\u00e9al, l&rsquo;obligation pour la Ville d&rsquo;assurer la permanence de la fonction.<BR\/><BR\/>Finalement, plusieurs repr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 faites pour que soit clarifi\u00e9e l&rsquo;assujettissement \u00e0 la Charte du Service de police et de la Soci\u00e9t\u00e9 des transports de Montr\u00e9al.<BR\/><BR\/>Le Service de police constitue un acteur important dans la mise en \u0153uvre de la Charte. La commission recommande de clarifier l&rsquo;assujettissement du Service de police \u00e0 la Charte par une mention expresse le concernant \u00e0 l&rsquo;article 29 de la Charte. Ce service devrait, lui aussi, \u00eatre inclus dans la liste des services tenus de faire rapport p\u00e9riodiquement.<BR\/><BR\/>Par ailleurs, le transport en commun met en jeu bon nombre des droits et engagements \u00e9dict\u00e9s par la Charte et notamment des enjeux de discrimination, de services aux personnes vuln\u00e9rables, de pollution atmosph\u00e9rique, de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Il touche un grand nombre de Montr\u00e9alais dans leur quotidien. La commission partage les pr\u00e9occupations des intervenants qui consid\u00e8rent que si les valeurs et les principes de la Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s ont du sens pour l&rsquo;ensemble des services municipaux qu&rsquo;elle couvre, il n&rsquo;est gu\u00e8re admissible que le transport en commun y \u00e9chappe parce que la STM est une entit\u00e9 ind\u00e9pendante de la Ville.<BR\/><BR\/>Toute l&rsquo;information disponible sur ce projet, incluant le rapport de la commission peut se trouver aux bureaux de l&rsquo;Office au 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 et \u00e0 la Direction du greffe \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel de Ville au 275, rue Notre-Dame Est. Cette documentation est aussi disponible sur le site internet de l&rsquo;Office au <A href=\"http:\/\/www.ocpm.qc.ca\">www.ocpm.qc.ca<\/A>.<BR\/><BR\/><B>Renseignements:<BR\/><\/B><BR\/>Luc Doray<BR\/>514 872-3568<BR\/>514 977-8365 (cell.)<BR\/><BR\/><\/P><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Office de consultation publique rend public aujourd&rsquo;hui le rapport de la commission qui a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la consultation publique sur la r\u00e9vision de la Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":14260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[80],"class_list":["post-209365","communiques","type-communiques","status-publish","hentry","regions-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d&#039;\u00eatre mieux connu - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d&#039;\u00eatre mieux connu - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Office de consultation publique rend public aujourd&#039;hui le rapport de la commission qui a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la consultation publique sur la r\u00e9vision de la Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T20:50:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/\",\"name\":\"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d'\u00eatre mieux connu - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-14T15:38:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T20:50:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre mieux connu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d'\u00eatre mieux connu - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d'\u00eatre mieux connu - Ma Communaut\u00e9","og_description":"L'Office de consultation publique rend public aujourd'hui le rapport de la commission qui a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la consultation publique sur la r\u00e9vision de la Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-06T20:50:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/","name":"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d'\u00eatre mieux connu - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2011-04-14T15:38:56+00:00","dateModified":"2022-11-06T20:50:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/u13161-la-charte-montrealaise-des-droits-et-responsabilites-un-outil-qui-merite-d-etre-mieux-connu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9s","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/communiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Charte montr\u00e9alaise des droits et responsabilit\u00e9s : Un outil qui m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre mieux connu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/209365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/209365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217880,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/209365\/revisions\/217880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=209365"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=209365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}