{"id":328564,"date":"2017-07-20T21:15:37","date_gmt":"2017-07-21T01:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/"},"modified":"2022-11-06T19:43:43","modified_gmt":"2022-11-07T00:43:43","slug":"u24956-les-voix-du-silence","status":"publish","type":"chroniques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/","title":{"rendered":"Les voix du silence"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p>\u00ab\u00a0Silencieux, calme, paisible\u2026\u00a0\u00bb Les notions de paix, de calme et de silence sont reli\u00e9es et sont m\u00eame parfois exprim\u00e9es par le m\u00eame mot dans certaines langues. C\u2019est le cas pour le mot \u00ab\u00a0<em>quiet<\/em>\u00a0\u00bb en anglais qu\u2019on utilise pour parler d\u2019un lieu paisible : \u00ab\u00a0<em>a quiet place<\/em>\u00a0\u00bb, mais aussi pour demander le silence : \u00ab\u00a0<em>Quiet, please !<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>Incidemment, l\u2019anglais a emprunt\u00e9 le mot \u00ab\u00a0quiet\u00a0\u00bb au fran\u00e7ais du 13e si\u00e8cle, qui lui-m\u00eame l\u2019avait pris du latin \u00ab\u00a0<em>quietus<\/em>\u00a0\u00bb (repos\u00e9), le \u00ab\u00a0quiet\u00a0\u00bb fran\u00e7ais signifiant : paisible, calme, sans inqui\u00e9tude.<\/p>\n<p>L\u2019auteur Gordon Hempton se qualifie d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9cologiste acoustique\u00a0\u00bb et il gagne sa vie en enregistrant les sons de la nature, qui sont utilis\u00e9s pour des disques, des expositions de mus\u00e9es, des projets \u00e9ducatifs et m\u00eame pour des jeux vid\u00e9os.<\/p>\n<p>C\u2019est un homme de la nature, toujours \u00e0 la recherche du silence, un silence de plus en plus difficile \u00e0 trouver, m\u00eame dans les lieux les plus recul\u00e9s. Dans son livre <em>One Square Inch of Silence<\/em>*, il parle de sa qu\u00eate pour pr\u00e9server ce qui reste du silence et de la qui\u00e9tude des lieux sauvages (sous-titre du livre : <em>One Man\u2019s Quest to Preserve Quiet<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Le silence n\u2019est pas une absence <\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le silence n\u2019est pas l\u2019absence de quelque chose\u00a0\u00bb, \u00e9crit-il dans son prologue, \u00ab\u00a0mais <em>la pr\u00e9sence de tout<\/em>. [\u2026] C\u2019est la pr\u00e9sence du temps, non perturb\u00e9. On peut le ressentir dans la poitrine. Le silence nourrit notre nature, notre nature humaine, et nous permet de d\u00e9couvrir ce que nous sommes.\u00a0Il nous permet de mieux entendre, non seulement les sons de la nature, mais aussi de mieux \u00e9couter les autres. On peut porter le silence en soi comme les braises d\u2019un feu. [\u2026] Pour faire l\u2019exp\u00e9rience de la merveille du silence qui \u00e9l\u00e8ve l\u2019\u00e2me, nous devons l\u2019\u00e9couter.\u00a0\u00bb (Page 2.)<\/p>\n<p>Le silence nous permet d\u2019entendre tout ce qui passe habituellement inaper\u00e7u. Pas seulement les bruit subtils de la nature, mais aussi plein de voix et de musiques insoup\u00e7onn\u00e9es, puisque le silence nous permet d\u2019\u00e9couter notre voix int\u00e9rieure, en m\u00eame temps que d\u2019autres voix subtiles qui demeurent autrement inaudibles.<\/p>\n<p><strong>Les dons du silence<\/strong><\/p>\n<p>Il y a les bruits qu\u2019on nous impose, mais il y a aussi les bruits que l\u2019on recherche \u2014 t\u00e9l\u00e9, radio, les divers m\u00e9dias \u2014 qui nous emp\u00eachent de b\u00e9n\u00e9ficier des <em>dons du silence<\/em>. Sans silence, nous nous condamnons \u00e0 la superficialit\u00e9.<\/p>\n<p>En effet, sans silence, comment pouvons-nous r\u00e9fl\u00e9chir sur le sens profond des choses ? \u00c0 la mani\u00e8re du voyageur qui s\u2019arr\u00eate de temps en temps pour consulter sa carte, nous devons, nous aussi, faire le point sur la direction que nous donnons \u00e0 notre vie. Sans ces bilans r\u00e9guliers, sans l\u2019\u00e9coute de notre voix int\u00e9rieure, nous risquons de faire de longs d\u00e9tours, et m\u00eame de nous perdre en chemin.\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Silencieux, calme, paisible\u2026\u00a0\u00bb C\u2019est bien ce que nous souhaitons retrouver, au moins en vacances, quand nous arpentons les espaces tranquilles des for\u00eats, par exemple. Et id\u00e9alement plus souvent qu\u2019en vacances, puisque le silence est un besoin quotidien.<\/p>\n<p><strong>Le silence int\u00e9rieur<\/strong><\/p>\n<p>La qu\u00eate de cet homme pour pr\u00e9server le silence et la qui\u00e9tude de la nature, le peu qui en reste, est \u00e0 souligner puisqu\u2019il s\u2019agit en m\u00eame temps d\u2019un \u00e9veil \u00e0 la vie int\u00e9rieure ! Une vie int\u00e9rieure qui nous accompagne, m\u00eame lorsque nous retournons \u00e0 la ville et au bruit :<\/p>\n<p>\u00ab Le <em>silence int\u00e9rieur<\/em> est une intuition de respect pour la vie. Une intuition que nous pouvons apporter en nous, peu importe o\u00f9 nous allons, un silence sacr\u00e9 qui peut nous rappeler la diff\u00e9rence entre le bien et le mal, m\u00eame dans une rue bruyante de la ville. Un silence qui habite l&rsquo;\u00e2me.\u00a0\u00bb (Page 31.)<\/p>\n<p>Normand Charest pour les Publications du Graal<\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"http:\/\/messagedugraal.org\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">messagedugraal.org<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>________________<\/p>\n<p>* Gordon Hempton et John Grossmann, <em>One Square Inch of Silence. One Man\u2019s Quest to Preserve Quiet<\/em>, Free Press, New York, 2009. (Le livre est en anglais, la version fran\u00e7aise des citations est de l\u2019auteur de cette chronique.)\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00c0 propos du \u00ab\u00a0silence\u00a0\u00bb, voir aussi : <a title=\"\" href=\"https:\/\/messagedugraal.org\/le-silence-106\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/messagedugraal.org\/le-silence-106\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Silencieux, calme, paisible\u2026 \u00bb Les notions de paix, de calme et de silence sont reli\u00e9es et sont m\u00eame parfois exprim\u00e9es par le m\u00eame mot dans certaines langues. C\u2019est le cas pour le mot \u00ab quiet \u00bb en anglais qu\u2019on utilise pour parler d\u2019un lieu paisible : \u00ab a quiet place \u00bb, mais aussi pour demander le silence : \u00ab Quiet, please ! \u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":7787,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-328564","chroniques","type-chroniques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les voix du silence - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les voix du silence - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Silencieux, calme, paisible\u2026 \u00bb Les notions de paix, de calme et de silence sont reli\u00e9es et sont m\u00eame parfois exprim\u00e9es par le m\u00eame mot dans certaines langues. C\u2019est le cas pour le mot \u00ab quiet \u00bb en anglais qu\u2019on utilise pour parler d\u2019un lieu paisible : \u00ab a quiet place \u00bb, mais aussi pour demander le silence : \u00ab Quiet, please ! \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T00:43:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/\",\"name\":\"Les voix du silence - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-21T01:15:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T00:43:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les voix du silence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les voix du silence - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les voix du silence - Ma Communaut\u00e9","og_description":"\u00ab Silencieux, calme, paisible\u2026 \u00bb Les notions de paix, de calme et de silence sont reli\u00e9es et sont m\u00eame parfois exprim\u00e9es par le m\u00eame mot dans certaines langues. C\u2019est le cas pour le mot \u00ab quiet \u00bb en anglais qu\u2019on utilise pour parler d\u2019un lieu paisible : \u00ab a quiet place \u00bb, mais aussi pour demander le silence : \u00ab Quiet, please ! \u00bb","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-07T00:43:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/","name":"Les voix du silence - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2017-07-21T01:15:37+00:00","dateModified":"2022-11-07T00:43:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24956-les-voix-du-silence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les voix du silence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/328564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chroniques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7787"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/328564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385010,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/328564\/revisions\/385010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=328564"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=328564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}