{"id":328359,"date":"2015-11-13T08:03:31","date_gmt":"2015-11-13T13:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/"},"modified":"2022-11-06T19:39:43","modified_gmt":"2022-11-07T00:39:43","slug":"u23434-voir-avec-d-autres-yeux","status":"publish","type":"chroniques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/","title":{"rendered":"VOIR AVEC D&rsquo;AUTRES YEUX"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<p>L\u2019auteur fran\u00e7ais Jacques Lusseyran (1924-1971), R\u00e9sistant de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et rescap\u00e9 du camp de Buchenwald en Allemagne, est devenu aveugle \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 8\u00a0ans. Et pourtant, il a toujours refus\u00e9 d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un handicap\u00e9, puisqu\u2019il voyait, disait-il, mais \u00ab\u00a0avec d\u2019autres yeux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><b>\u00ab\u00a0Avec les yeux de mon \u00e2me\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La d\u00e9couverte fondamentale, je l\u2019ai faite dix jours \u00e0 peine apr\u00e8s l\u2019accident qui m\u2019avait rendu aveugle. Elle me laisse encore \u00e9bloui. Je ne peux l\u2019exprimer qu\u2019en termes tr\u00e8s directs et tr\u00e8s forts\u00a0: j\u2019avais perdu mes deux yeux, je ne voyais plus la lumi\u00e8re du monde, et la lumi\u00e8re \u00e9tait toujours l\u00e0. Imaginez ce que cette surprise a pu \u00eatre pour un petit gar\u00e7on de moins de huit ans. C\u2019est vrai, la lumi\u00e8re, je ne la voyais plus hors de moi, sur les choses, m\u00e9lang\u00e9e aux choses et jouant avec elles\u00a0; et tout le monde autour de moi \u00e9tait convaincu que je l\u2019avais \u00e0 jamais perdue. Mais je la retrouvais ailleurs. Je la retrouvais au-dedans de moi et, \u00f4 merveille\u00a0!, elle \u00e9tait intacte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne voyais plus avec les yeux de mon corps, je voyais avec les yeux de mon \u00e2me.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le livre de J\u00e9r\u00f4me Garcin, intitul\u00e9 <i>Le voyant<\/i> (Gallimard, 2015), raconte la vie exceptionnelle de Jacques Lusseyran, un R\u00e9sistant et un auteur oubli\u00e9, ainsi qu\u2019un professeur remarquable.<\/p>\n<p>\u00c0 lire parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un t\u00e9moignage, d\u2019un savoir bas\u00e9 sur ce qui est r\u00e9ellement v\u00e9cu. \u00c0 lire pour renforcer notre conviction que la lumi\u00e8re n\u2019est pas qu\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne mat\u00e9riel superficiel, dont seuls les yeux physiques peuvent rendre compte.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne vous ai pas dit que j\u2019avais vos yeux. J\u2019ai dit que j\u2019en avais d\u2019autres\u00a0\u00bb, \u00e9crit Jacques Lusseyran.<\/p>\n<p>D\u2019autres yeux qui permettent de voir par del\u00e0 les apparences. Des yeux qui s\u2019ouvrent sur une dimension int\u00e9rieure trop souvent ignor\u00e9e par ceux qui se croient bien r\u00e9alistes \u2013 alors qu\u2019ils sont plut\u00f4t <i>aveugles<\/i> \u00e0 tout ce qui d\u00e9passe la dimension la plus superficielle de notre vie sur terre.<\/p>\n<p>L\u2019aveugle est un voyant qui peut nous apprendre \u00e0 voir, si nous voulons bien \u00e9couter son t\u00e9moignage. Et le beau livre de J\u00e9r\u00f4me Garcin nous rend ce t\u00e9moignage dans une forme claire et limpide.<\/p>\n<p><b>La R\u00e9sistance<\/b><\/p>\n<p>En mai\u00a01941 \u00e0 Paris, pendant l\u2019Occupation nazie, 180\u00a0lyc\u00e9ens, dont Jacques Lusseyran est le chef, choisissent de r\u00e9sister \u00e0 l\u2019envahisseur et forment une association clandestine, les Volontaires de la Libert\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On se fie \u00e0 son <i>intuition\u00a0<\/i>\u00bb, \u00e9crit J\u00e9r\u00f4me Garcin\u00a0; \u00ab\u00a0charg\u00e9 seul du recrutement [\u2026], il sait, d\u2019instinct, distinguer le brave du l\u00e2che, le t\u00e9m\u00e9raire de l\u2019ind\u00e9cis, le loyal du f\u00e9lon, le raisonnable de l\u2019hallucin\u00e9.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Le jeune homme est le cerveau du mouvement. Son c\u0153ur battant, aussi.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il n\u2019a pourtant que 17\u00a0ans.<\/p>\n<p>Mais \u00e0 partir de l\u00e0, il conna\u00eetra bient\u00f4t la v\u00e9ritable noirceur int\u00e9rieure\u00a0: la Gestapo, les interrogatoires, la prison, le voyage en wagons de bestiaux puis Buchenwald, les fours cr\u00e9matoires.<\/p>\n<p><b>L\u2019Am\u00e9rique<\/b><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la guerre et la Lib\u00e9ration, bless\u00e9 par ces ann\u00e9es de d\u00e9tention, il retrouve difficilement la joie. Il est constamment oppress\u00e9 par un nuage sombre, dit-il. L\u2019Am\u00e9rique, les \u00c9tats-Unis lui permettent alors de retrouver un regard nouveau, un Nouveau Monde o\u00f9 oublier l\u2019ancien et o\u00f9 il pourra devenir un professeur admirable.<\/p>\n<p>Son \u0153uvre \u00e9crite \u00e9tait malheureusement tomb\u00e9e dans l\u2019oubli. Mais gr\u00e2ce au r\u00e9cit <i>Le voyant <\/i>de J\u00e9r\u00f4me Garcin, nous pouvons maintenant la red\u00e9couvrir dans les livres m\u00eames de Jacques Lusseyran, comme <i>Et la lumi\u00e8re fut <\/i>et <i>Le monde commence aujourd\u2019hui,<\/i> qui sont encore disponibles\u2026 Une \u0153uvre qui affirme que \u00ab\u00a0seule compte la lumi\u00e8re int\u00e9rieure,\u00a0car elle embellit tout\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Normand Charest pour les Publications du Graal<\/p>\n<p>Voir aussi <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.graal.ca\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">www.graal.ca<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019auteur fran\u00e7ais Jacques Lusseyran (1924-1971), R\u00e9sistant de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et rescap\u00e9 du camp de Buchenwald en Allemagne, est devenu aveugle \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 8 ans. Et pourtant, il a toujours refus\u00e9 d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un handicap\u00e9, puisqu\u2019il voyait, disait-il, mais \u00ab avec d\u2019autres yeux \u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":7787,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-328359","chroniques","type-chroniques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VOIR AVEC D&#039;AUTRES YEUX - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOIR AVEC D&#039;AUTRES YEUX - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019auteur fran\u00e7ais Jacques Lusseyran (1924-1971), R\u00e9sistant de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et rescap\u00e9 du camp de Buchenwald en Allemagne, est devenu aveugle \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 8 ans. Et pourtant, il a toujours refus\u00e9 d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un handicap\u00e9, puisqu\u2019il voyait, disait-il, mais \u00ab avec d\u2019autres yeux \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T00:39:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/\",\"name\":\"VOIR AVEC D'AUTRES YEUX - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-13T13:03:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T00:39:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"VOIR AVEC D&rsquo;AUTRES YEUX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOIR AVEC D'AUTRES YEUX - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VOIR AVEC D'AUTRES YEUX - Ma Communaut\u00e9","og_description":"L\u2019auteur fran\u00e7ais Jacques Lusseyran (1924-1971), R\u00e9sistant de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et rescap\u00e9 du camp de Buchenwald en Allemagne, est devenu aveugle \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 8 ans. Et pourtant, il a toujours refus\u00e9 d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un handicap\u00e9, puisqu\u2019il voyait, disait-il, mais \u00ab avec d\u2019autres yeux \u00bb.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-07T00:39:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/","name":"VOIR AVEC D'AUTRES YEUX - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2015-11-13T13:03:31+00:00","dateModified":"2022-11-07T00:39:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u23434-voir-avec-d-autres-yeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"VOIR AVEC D&rsquo;AUTRES YEUX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/328359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chroniques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7787"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/328359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384748,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/328359\/revisions\/384748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=328359"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=328359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}