{"id":327793,"date":"2016-06-09T21:21:51","date_gmt":"2016-06-10T01:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/"},"modified":"2022-11-06T19:28:21","modified_gmt":"2022-11-07T00:28:21","slug":"u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr","status":"publish","type":"chroniques","link":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p>La cr\u00e9ativit\u00e9, la vie int\u00e9rieure et le spirituel sont beaucoup plus reli\u00e9s qu\u2019on peut le croire ou l\u2019admettre habituellement. Les peintres comme Kandinsky croyaient \u00e0 la pr\u00e9sence du <i>Spirituel dans l\u2019art<\/i> (c\u2019est le titre d\u2019un de ses livres) et le journal d\u2019Emily Carr nous en donne des exemples \u00e9loquents.<\/p>\n<p>Emily Carr (1871-1945, Victoria, Colombie-Britannique) vivait dans une soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle qui ne prenait pas au s\u00e9rieux sa mani\u00e8re de peindre trop lib\u00e9rale \u00e0 son go\u00fbt. Son journal \u2013 publi\u00e9 apr\u00e8s sa mort \u2013 lui permettait d\u2019exprimer des pens\u00e9es qu\u2019elle ne pouvait partager avec les gens de son entourage.<\/p>\n<p>Voici ce qu\u2019elle \u00e9crivait \u00e0 propos d\u2019un paysage des montagnes Rocheuses de sa Colombie-Britannique natale\u00a0:<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0J\u2019aimerais, lorsque j\u2019en aurai fini avec ce corps et que mon esprit sera lib\u00e9r\u00e9, flotter au-dessus de ces ravins et me nourrir de silence et d\u2019\u00e9merveillement \u2013 aucune peur, aucun inconfort physique, que de l\u2019espace et du silence\u2026 Quelque chose a parl\u00e9 directement \u00e0 mon \u00e2me, quelque chose de merveilleux, d\u2019une grande puissance et qui n\u2019est pas de ce monde.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Si peu de personnes appr\u00e9ciaient son \u0153uvre, l\u00e0 o\u00f9 elle vivait pr\u00e8s de Vancouver, qu\u2019elle cessa m\u00eame de peindre pendant quinze ans, compl\u00e8tement d\u00e9courag\u00e9e. Mais elle eut la chance un jour de rencontrer des peintres de l\u2019est du Canada, le <i>Groupe des Sept<\/i>, qui l\u2019encouragent \u00e0 reprendre son travail tr\u00e8s personnel, inspir\u00e9 par les arbres g\u00e9ants de la c\u00f4te ouest et les totems am\u00e9rindiens, un art d\u00e9j\u00e0 en voie de disparition et dont elle voulait pr\u00e9server la m\u00e9moire.<\/p>\n<p>\u00c0 propos des tableaux d\u2019un de ces peintres qu\u2019elle admirait et qui l\u2019encourageait, elle \u00e9crivait\u00a0:<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Ses \u0153uvres parlent directement \u00e0 mon \u00e2me\u2026 J\u2019ai l\u2019impression de pouvoir vraiment y entrer, non pas avec mon corps, mais avec mon esprit\u2026 Elles semblent m\u2019appeler d\u2019un autre monde, comme une r\u00e9ponse \u00e0 une grande nostalgie.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p>\u00c0 propos de son \u0153uvre, elle se demande\u00a0:<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce que je cherche, vraiment\u00a0?&#8230; Je ne le trouverai pas avant que cela jaillisse de mon \u00eatre intime\u2026 Consid\u00e8re toute chose, anim\u00e9e ou inanim\u00e9e, comme ton fr\u00e8re, comme ta s\u0153ur\u00a0; soit un avec tout\u00a0; en accomplissant cela, tu pourras arriver \u00e0 peindre. En attendant, il te faut pers\u00e9v\u00e9rer avec une grande ouverture, demeurer courageusement \u00e9veill\u00e9e\u2026 observer sans cesse, prier sans cesse, beaucoup m\u00e9diter et ne pas te faire de souci\u2026 \u00c9limine ce qui est personnel et aspire au spirituel dans ta peinture\u2026 Tu n\u2019es rien qu\u2019un canal dans lequel ont peut verser cela qui est quelque chose, qui est tout.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Il est clair que, pour elle, la peinture \u00e9tait d\u2019abord un travail sur soi, un travail d\u2019ordre spirituel. Un travail auquel elle a voulu consacrer toute sa vie, bien qu\u2019elle n\u2019ait pu en vivre et que la reconnaissance de son \u0153uvre soit venue tardivement.<\/p>\n<p>(Les citations d\u2019Emily Carr sont tir\u00e9es de son journal\u00a0: <i>Hundreds and Thousands, <\/i>publi\u00e9 par Douglas &amp; McIntyre, Vancouver, 2006, et ont \u00e9t\u00e9 traduites en fran\u00e7ais par l\u2019auteur de cette chronique.)<\/p>\n<p>Normand Charest pour les Publications du Graal<\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"http:\/\/messagedugraal.org\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">http:\/\/messagedugraal.org<\/a> \u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cr\u00e9ativit\u00e9, la vie int\u00e9rieure et le spirituel sont beaucoup plus reli\u00e9s qu\u2019on peut le croire ou l\u2019admettre habituellement. Les peintres comme Kandinsky croyaient \u00e0 la pr\u00e9sence du Spirituel dans l\u2019art (c\u2019est le titre d\u2019un de ses livres) et le journal d\u2019Emily Carr nous en donne des exemples \u00e9loquents.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":7787,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","thematiques":[],"regions":[],"class_list":["post-327793","chroniques","type-chroniques","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr - Ma Communaut\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr - Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cr\u00e9ativit\u00e9, la vie int\u00e9rieure et le spirituel sont beaucoup plus reli\u00e9s qu\u2019on peut le croire ou l\u2019admettre habituellement. Les peintres comme Kandinsky croyaient \u00e0 la pr\u00e9sence du Spirituel dans l\u2019art (c\u2019est le titre d\u2019un de ses livres) et le journal d\u2019Emily Carr nous en donne des exemples \u00e9loquents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma Communaut\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T00:28:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/\",\"name\":\"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr - Ma Communaut\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-10T01:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T00:28:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques\",\"item\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9\",\"description\":\"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization\",\"name\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png\",\"width\":440,\"height\":155,\"caption\":\"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr - Ma Communaut\u00e9","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr - Ma Communaut\u00e9","og_description":"La cr\u00e9ativit\u00e9, la vie int\u00e9rieure et le spirituel sont beaucoup plus reli\u00e9s qu\u2019on peut le croire ou l\u2019admettre habituellement. Les peintres comme Kandinsky croyaient \u00e0 la pr\u00e9sence du Spirituel dans l\u2019art (c\u2019est le titre d\u2019un de ses livres) et le journal d\u2019Emily Carr nous en donne des exemples \u00e9loquents.","og_url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/","og_site_name":"Ma Communaut\u00e9","article_modified_time":"2022-11-07T00:28:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/","name":"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr - Ma Communaut\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website"},"datePublished":"2016-06-10T01:21:51+00:00","dateModified":"2022-11-07T00:28:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/u24114-creativite-et-vie-interieure-2-emily-carr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?_sft_regions=montreal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques","item":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/chroniques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cr\u00e9ativit\u00e9 et vie int\u00e9rieure (2) : Emily Carr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#website","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","name":"Ma Communaut\u00e9","description":"MaCommunaute.ca offre la possibilit\u00e9 aux citoyens de trouver facilement tous les services des organismes \u00e0 but non lucratif partout au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#organization","name":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-content\/uploads\/MaCommunaute.ca_Logo.png","width":440,"height":155,"caption":"Ma Communaut\u00e9 - Un monde autour de vous"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/327793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chroniques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7787"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/327793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384044,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/327793\/revisions\/384044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=327793"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.totemweb.design\/macommunaute\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=327793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}